build(Dockerfile): 添加必要的系统工具并优化依赖安装

添加 tar 和 git 工具以支持更新功能和版本检查，同时保持 npm install 命令的简洁性

Dockerfile

@@ -6,6 +6,9 @@ FROM node:20-alpine
 LABEL maintainer="AIClient2API Team"
 LABEL description="Docker image for AIClient2API server"
 
+# 安装必要的系统工具（tar 用于更新功能，git 用于版本检查）
+RUN apk add --no-cache tar git
+
 # 设置工作目录
 WORKDIR /app