Update all references across source files, config, and docs — including page titles, app name, package name, Electron window title, and release asset URLs. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>