{
  "cost": {
    "breakdownTitle": "Podział kosztów (na 1M tokenów)",
    "cacheRead": "Odczyt z cache",
    "cacheWrite": "Zapis do cache",
    "cost": "Koszt",
    "input": "Wejście",
    "noCommits": "brak commitów",
    "noLinesChanged": "brak zmienionych linii",
    "output": "Wyjście",
    "parent": "Nadrzędny: {{cost}}",
    "parentCost": "Koszt nadrzędny",
    "perCommit": "Na commit",
    "perCommitFormula": "całkowity koszt ÷ {{count}} commit",
    "perCommitFormula_few": "całkowity koszt ÷ {{count}} commity",
    "perCommitFormula_many": "całkowity koszt ÷ {{count}} commitów",
    "perCommitFormula_one": "całkowity koszt ÷ {{count}} commit",
    "perCommitFormula_other": "całkowity koszt ÷ {{count}} commitów",
    "perLineChanged": "Na zmienioną linię",
    "perLineFormula": "całkowity koszt ÷ {{count}} linia",
    "perLineFormula_few": "całkowity koszt ÷ {{count}} linie",
    "perLineFormula_many": "całkowity koszt ÷ {{count}} linii",
    "perLineFormula_one": "całkowity koszt ÷ {{count}} linia",
    "perLineFormula_other": "całkowity koszt ÷ {{count}} linii",
    "subagent": "Podagent: {{cost}}",
    "subagentCost": "Koszt podagentów",
    "title": "Analiza kosztów",
    "total": "Razem"
  },
  "insights": {
    "agent": "agent",
    "agent_few": "agenty",
    "agent_many": "agentów",
    "agent_one": "agent",
    "agent_other": "agentów",
    "agentTree": "Drzewo agentów ({{count}} {{unit}})",
    "background": "(w tle)",
    "bashCommands": "Polecenia Bash",
    "outOfScopeFindings": "Ustalenia poza zakresem ({{count}})",
    "questionsAsked": "Zadane pytania ({{count}})",
    "repeated": "Powtórzone",
    "skillsInvoked": "Wywołane umiejętności ({{count}})",
    "taskDispatches": "Przydziały zadań ({{count}})",
    "tasksCreated": "Utworzone zadania ({{count}})",
    "teamMode": "Tryb zespołowy",
    "teams": "Zespoły: {{teams}}",
    "title": "Wnioski z sesji",
    "total": "Razem",
    "unique": "Unikalne",
    "skillsInvoked_few": "Wywołane umiejętności ({{count}})",
    "skillsInvoked_many": "Wywołane umiejętności ({{count}})",
    "skillsInvoked_one": "Wywołane umiejętności ({{count}})",
    "skillsInvoked_other": "Wywołane umiejętności ({{count}})",
    "taskDispatches_few": "Przydziały zadań ({{count}})",
    "taskDispatches_many": "Przydziały zadań ({{count}})",
    "taskDispatches_one": "Przydziały zadań ({{count}})",
    "taskDispatches_other": "Przydziały zadań ({{count}})",
    "tasksCreated_few": "Utworzone zadania ({{count}})",
    "tasksCreated_many": "Utworzone zadania ({{count}})",
    "tasksCreated_one": "Utworzone zadania ({{count}})",
    "tasksCreated_other": "Utworzone zadania ({{count}})",
    "questionsAsked_few": "Zadane pytania ({{count}})",
    "questionsAsked_many": "Zadane pytania ({{count}})",
    "questionsAsked_one": "Zadane pytania ({{count}})",
    "questionsAsked_other": "Zadane pytania ({{count}})",
    "agentTree_few": "Drzewo agentów ({{count}} {{unit}})",
    "agentTree_many": "Drzewo agentów ({{count}} {{unit}})",
    "agentTree_one": "Drzewo agentów ({{count}} {{unit}})",
    "agentTree_other": "Drzewo agentów ({{count}} {{unit}})",
    "outOfScopeFindings_few": "Ustalenia poza zakresem ({{count}})",
    "outOfScopeFindings_many": "Ustalenia poza zakresem ({{count}})",
    "outOfScopeFindings_one": "Ustalenia poza zakresem ({{count}})",
    "outOfScopeFindings_other": "Ustalenia poza zakresem ({{count}})",
    "keyTakeaways": "Kluczowe wnioski"
  },
  "quality": {
    "chars": "znaków",
    "corrections": "Korekty",
    "failed": "niepowodzenie",
    "fileReadRedundancy": "Redundancja odczytów plików",
    "firstMessage": "Pierwsza wiadomość",
    "firstRun": "Pierwsze uruchomienie",
    "frictionRate": "Wskaźnik tarcia",
    "lastRun": "Ostatnie uruchomienie",
    "messagesBeforeWork": "Wiadomości przed pracą",
    "passed": "zaliczono",
    "promptQuality": "Jakość promptu",
    "readsPerUniqueFile": "Odczyty/unikalny plik",
    "snapshot": "migawka",
    "snapshot_few": "migawki",
    "snapshot_many": "migawek",
    "snapshot_one": "migawka",
    "snapshot_other": "migawek",
    "startupOverhead": "Narzut przy starcie",
    "testProgression": "Postęp testów",
    "title": "Sygnały jakości",
    "tokensBeforeWork": "Tokeny przed pracą",
    "totalReads": "Łączna liczba odczytów",
    "uniqueFiles": "Unikalne pliki",
    "userMessages": "Wiadomości użytkownika",
    "percentOfTotal": "% całości"
  },
  "tokens": {
    "apiCalls": "Wywołania API",
    "cacheCreate": "Utworzenie cache",
    "cacheEfficiency": "Wydajność cache",
    "cacheRead": "Odczyt z cache",
    "cacheReadPct": "% odczytu z cache",
    "coldStart": "Zimny start",
    "cost": "Koszt",
    "input": "Wejście",
    "model": "Model",
    "no": "Nie",
    "output": "Wyjście",
    "readWriteRatio": "Stosunek O/Z",
    "title": "Zużycie tokenów",
    "total": "Razem",
    "yes": "Tak"
  },
  "subagents": {
    "title": "Podagenci",
    "metrics": {
      "count": "Liczba",
      "totalTokens": "Łączna liczba tokenów",
      "totalDuration": "Łączny czas trwania",
      "totalCost": "Koszt całkowity"
    },
    "table": {
      "description": "Opis",
      "type": "Typ",
      "tokens": "Tokeny",
      "duration": "Czas trwania",
      "cost": "Koszt"
    }
  },
  "overview": {
    "title": "Przegląd",
    "yes": "Tak",
    "no": "Nie",
    "metrics": {
      "duration": "Czas trwania",
      "messages": "Wiadomości",
      "contextUsage": "Wykorzystanie kontekstu",
      "compactions": "Kompaktacje",
      "branch": "Gałąź",
      "subagents": "Podagenci",
      "project": "Projekt",
      "sessionId": "ID sesji"
    }
  },
  "timeline": {
    "title": "Oś czasu i aktywność",
    "idleAnalysis": "Analiza bezczynności",
    "metrics": {
      "idleGaps": "Przerwy bezczynności",
      "totalIdle": "Łączna bezczynność",
      "activeTime": "Czas aktywny",
      "idlePercent": "% bezczynności"
    },
    "modelSwitches": "Zmiany modelu ({{count}})",
    "modelSwitches_one": "Zmiany modelu ({{count}})",
    "modelSwitches_other": "Zmiany modelu ({{count}})",
    "messageNumber": "wiad. #{{number}}",
    "keyEvents": "Kluczowe zdarzenia",
    "modelSwitches_few": "Zmiany modelu ({{count}})",
    "modelSwitches_many": "Zmiany modelu ({{count}})"
  },
  "tools": {
    "title": "Użycie narzędzi",
    "summary": "{{formattedCount}} łącznych wywołań w {{toolCount}} narzędziach",
    "columns": {
      "tool": "Narzędzie",
      "calls": "Wywołania",
      "errors": "Błędy",
      "successPercent": "% sukcesu",
      "health": "Kondycja"
    }
  },
  "git": {
    "title": "Aktywność Git",
    "commits": "Commity",
    "pushes": "Pushe",
    "linesAdded": "Dodane linie",
    "linesRemoved": "Usunięte linie",
    "branchesCreated": "Utworzone gałęzie"
  },
  "friction": {
    "title": "Sygnały tarcia",
    "rate": "Wskaźnik tarcia: {{rate}}%",
    "correctionsCount": "{{count}} korekt",
    "correctionsCount_one": "{{count}} korekta",
    "corrections": "Korekty",
    "thrashingSignals": "Sygnały chaotycznych zmian",
    "repeatedBashCommands": "Powtórzone polecenia Bash",
    "reworkedFiles": "Przerabiane pliki (3+ edycje)",
    "correctionsCount_few": "{{count}} korekty",
    "correctionsCount_many": "{{count}} korekt",
    "correctionsCount_other": "{{count}} korekt"
  },
  "errors": {
    "title": "Błędy",
    "permissionDenied": "Odmowa uprawnień",
    "messageIndex": "wiad. #{{index}}",
    "input": "Wejście",
    "error": "Błąd",
    "count": "{{count}} błędów",
    "count_one": "{{count}} błąd",
    "permissionDenialCount": "{{count}} odmów uprawnień",
    "permissionDenialCount_one": "{{count}} odmowa uprawnień",
    "count_few": "{{count}} błędy",
    "count_many": "{{count}} błędów",
    "count_other": "{{count}} błędów",
    "permissionDenialCount_few": "{{count}} odmowy uprawnień",
    "permissionDenialCount_many": "{{count}} odmów uprawnień",
    "permissionDenialCount_other": "{{count}} odmów uprawnień"
  }
}
