diff --git a/landing/components/sections/DownloadSection.vue b/landing/components/sections/DownloadSection.vue
index f6c10f36..b1f4e1c9 100644
--- a/landing/components/sections/DownloadSection.vue
+++ b/landing/components/sections/DownloadSection.vue
@@ -8,7 +8,7 @@ const { t, locale } = useI18n();
 const downloadStore = useDownloadStore();
 const { data: releaseData, resolve } = useReleaseDownloads();
 const { trackDownloadClick } = useAnalytics();
-const { releaseDownloadUrl } = useGithubRepo();
+const { repoUrl, releaseDownloadUrl } = useGithubRepo();
 
 onMounted(() => downloadStore.init());
 
@@ -62,6 +62,13 @@ const releaseDate = computed(() => {
     day: 'numeric',
   });
 });
+
+const devBranchUrl = computed(() => `${repoUrl.value}/tree/dev`);
+const devBranchNote = computed(() =>
+  locale.value === 'ru'
+    ? 'Самая свежая версия доступна в ветке dev - можно развернуть локально.'
+    : 'Freshest version is available on the dev branch - clone and run it locally.',
+);
 </script>
 
 <template>
@@ -133,6 +140,15 @@ const releaseDate = computed(() => {
         </div>
       </div>
 
+      <a
+        class="download-section__dev-note"
+        :href="devBranchUrl"
+        target="_blank"
+        rel="noopener"
+      >
+        {{ devBranchNote }}
+      </a>
+
       <p v-if="releaseVersion" class="download-section__release-info">
         v{{ releaseVersion }} · {{ releaseDate }}
       </p>
@@ -374,6 +390,38 @@ const releaseDate = computed(() => {
   font-family: 'JetBrains Mono', monospace;
 }
 
+.download-section__dev-note {
+  display: flex;
+  width: fit-content;
+  max-width: min(620px, calc(100vw - 32px));
+  margin: 18px auto 0;
+  padding: 8px 12px;
+  border: 1px solid rgba(0, 240, 255, 0.12);
+  border-radius: 10px;
+  background: rgba(0, 240, 255, 0.035);
+  color: #00f0ff;
+  font-family: 'JetBrains Mono', monospace;
+  font-size: 0.76rem;
+  line-height: 1.55;
+  text-align: center;
+  text-decoration: none;
+  opacity: 0.82;
+  position: relative;
+  z-index: 1;
+  transition:
+    border-color 0.2s ease,
+    background 0.2s ease,
+    color 0.2s ease,
+    opacity 0.2s ease;
+}
+
+.download-section__dev-note:hover {
+  border-color: rgba(57, 255, 20, 0.24);
+  background: rgba(57, 255, 20, 0.045);
+  color: #39ff14;
+  opacity: 1;
+}
+
 @keyframes downloadFadeUp {
   from {
     opacity: 0;
@@ -423,6 +471,12 @@ const releaseDate = computed(() => {
   color: #94a3b8;
 }
 
+.v-theme--light .download-section__dev-note {
+  background: rgba(8, 145, 178, 0.06);
+  border-color: rgba(8, 145, 178, 0.16);
+  color: #0891b2;
+}
+
 .v-theme--light .download-section__card-indicator {
   color: #16a34a;
 }
diff --git a/landing/components/sections/HeroSection.vue b/landing/components/sections/HeroSection.vue
index b269f2d5..3764a55d 100644
--- a/landing/components/sections/HeroSection.vue
+++ b/landing/components/sections/HeroSection.vue
@@ -2,12 +2,13 @@
 import { mdiRobotOutline, mdiViewDashboardOutline, mdiOpenSourceInitiative } from '@mdi/js';
 
 const { content } = useLandingContent();
-const { t } = useI18n();
+const { t, locale } = useI18n();
 const { baseURL } = useRuntimeConfig().app;
+const workflowVideoSrc = 'https://github.com/user-attachments/assets/35e27989-726d-4059-8662-bae610e46b42';
 
 const downloadStore = useDownloadStore();
 const { resolve, data: releaseData } = useReleaseDownloads();
-const { latestReleaseUrl, releaseDownloadUrl } = useGithubRepo();
+const { repoUrl, latestReleaseUrl, releaseDownloadUrl } = useGithubRepo();
 
 const releaseVersion = computed(() => releaseData.value?.version || null);
 const releaseDate = computed(() => {
@@ -28,10 +29,33 @@ const heroDownloadUrl = computed(() => {
   const arch = asset.os === 'macos' ? downloadStore.macArch : asset.arch;
   return resolve(asset.os, arch)?.url || releaseDownloadUrl(asset.fileName);
 });
+
+const devBranchUrl = computed(() => `${repoUrl.value}/tree/dev`);
+const devBranchNote = computed(() =>
+  locale.value === 'ru'
+    ? 'Самая свежая версия в ветке dev - можно развернуть локально.'
+    : 'Freshest version is on the dev branch - clone and run it locally.',
+);
 </script>
 
 <template>
   <section id="hero" class="hero-section section anchor-offset">
+    <div class="hero-section__video-bg" aria-hidden="true">
+      <video
+        class="hero-section__video-bg-player"
+        autoplay
+        muted
+        loop
+        playsinline
+        preload="metadata"
+        :poster="`${baseURL}screenshots/1.jpg`"
+      >
+        <source :src="workflowVideoSrc" type="video/mp4">
+      </video>
+      <div class="hero-section__video-bg-wash" />
+      <div class="hero-section__video-bg-edge" />
+    </div>
+
     <v-container class="hero-section__container">
       <v-row align="center" justify="space-between">
         <!-- Left: Text content -->
@@ -71,6 +95,15 @@ const heroDownloadUrl = computed(() => {
             </v-btn>
           </div>
 
+          <a
+            class="hero-section__dev-note"
+            :href="devBranchUrl"
+            target="_blank"
+            rel="noopener"
+          >
+            {{ devBranchNote }}
+          </a>
+
           <!-- Release version badge -->
           <div v-if="releaseVersion" class="hero-section__release-badge">
             v{{ releaseVersion }}<template v-if="releaseDate"> · {{ releaseDate }}</template>
@@ -123,15 +156,63 @@ const heroDownloadUrl = computed(() => {
   min-height: 85vh;
   display: flex;
   align-items: center;
+  isolation: isolate;
+}
+
+.hero-section__video-bg {
+  position: absolute;
+  inset: -120px 0 -110px;
+  z-index: 0;
+  overflow: hidden;
+  pointer-events: none;
+}
+
+.hero-section__video-bg-player {
+  position: absolute;
+  inset: 0;
+  display: block;
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  object-fit: cover;
+  filter: blur(1px) saturate(1.22) contrast(1.08);
+  opacity: 0.95;
+  mix-blend-mode: normal;
+  transform: scale(1.04);
+}
+
+.hero-section__video-bg-wash {
+  position: absolute;
+  inset: 0;
+  background:
+    linear-gradient(90deg, rgb(var(--v-theme-background)) 0%, rgba(var(--v-theme-background), 0.82) 34%, rgba(var(--v-theme-background), 0.08) 64%, rgba(var(--v-theme-background), 0.34) 100%),
+    linear-gradient(180deg, rgba(var(--v-theme-background), 0.28) 0%, rgba(var(--v-theme-background), 0.52) 58%, rgb(var(--v-theme-background)) 96%);
+}
+
+.hero-section__video-bg-edge {
+  position: absolute;
+  inset: auto 0 0;
+  height: 42%;
+  background: linear-gradient(180deg, transparent, rgb(var(--v-theme-background)));
+}
+
+.v-theme--light .hero-section__video-bg-player {
+  mix-blend-mode: multiply;
+}
+
+.v-theme--light .hero-section__video-bg-wash {
+  background:
+    linear-gradient(90deg, rgb(var(--v-theme-background)) 0%, rgba(var(--v-theme-background), 0.86) 34%, rgba(var(--v-theme-background), 0.16) 64%, rgba(var(--v-theme-background), 0.36) 100%),
+    linear-gradient(180deg, rgba(var(--v-theme-background), 0.36) 0%, rgba(var(--v-theme-background), 0.54) 58%, rgb(var(--v-theme-background)) 96%);
 }
 
 .hero-section__container {
   position: relative;
-  z-index: 1;
+  z-index: 2;
 }
 
 .hero-section__content {
   animation: heroFadeIn 0.8s ease both;
+  text-shadow: 0 2px 18px rgba(0, 0, 0, 0.55);
 }
 
 /* ─── Title ─── */
@@ -169,8 +250,8 @@ const heroDownloadUrl = computed(() => {
 .hero-section__subtitle {
   font-size: 1.2rem;
   line-height: 1.7;
-  color: #8892b0;
-  opacity: 0.9;
+  color: #aeb8d4;
+  opacity: 0.96;
   max-width: 480px;
   margin-bottom: 36px;
   animation: heroFadeIn 0.8s ease both;
@@ -182,11 +263,33 @@ const heroDownloadUrl = computed(() => {
   display: flex;
   gap: 14px;
   flex-wrap: wrap;
-  margin-bottom: 16px;
+  margin-bottom: 12px;
   animation: heroFadeIn 0.8s ease both;
   animation-delay: 0.4s;
 }
 
+.hero-section__dev-note {
+  display: inline-flex;
+  max-width: 460px;
+  margin-bottom: 14px;
+  font-family: 'JetBrains Mono', monospace;
+  font-size: 0.74rem;
+  line-height: 1.55;
+  color: #00f0ff;
+  opacity: 0.78;
+  text-decoration: none;
+  transition:
+    color 0.2s ease,
+    opacity 0.2s ease;
+  animation: heroFadeIn 0.8s ease both;
+  animation-delay: 0.43s;
+}
+
+.hero-section__dev-note:hover {
+  color: #39ff14;
+  opacity: 1;
+}
+
 /* ─── Release badge ─── */
 .hero-section__release-badge {
   font-size: 0.78rem;
@@ -346,6 +449,20 @@ const heroDownloadUrl = computed(() => {
     padding-top: 40px;
   }
 
+  .hero-section__video-bg {
+    inset: -90px 0 -90px;
+  }
+
+  .hero-section__video-bg-player {
+    opacity: 0.82;
+  }
+
+  .hero-section__video-bg-wash {
+    background:
+      linear-gradient(90deg, rgb(var(--v-theme-background)) 0%, rgba(var(--v-theme-background), 0.9) 50%, rgba(var(--v-theme-background), 0.54) 100%),
+      linear-gradient(180deg, rgba(var(--v-theme-background), 0.42) 0%, rgba(var(--v-theme-background), 0.72) 58%, rgb(var(--v-theme-background)) 96%);
+  }
+
   .hero-section__title {
     font-size: 2rem;
     white-space: nowrap;
@@ -372,6 +489,11 @@ const heroDownloadUrl = computed(() => {
 }
 
 @media (max-width: 600px) {
+  .hero-section__content {
+    flex: 0 0 calc(100vw - 48px);
+    max-width: calc(100vw - 48px);
+  }
+
   .hero-section__title {
     font-size: 1.6rem;
     white-space: nowrap;
@@ -387,10 +509,21 @@ const heroDownloadUrl = computed(() => {
   .hero-section__subtitle {
     font-size: 0.95rem;
     margin-bottom: 28px;
+    width: 100%;
+    max-width: 330px;
+    word-break: normal;
+    overflow-wrap: normal;
+    hyphens: none;
   }
 
   .hero-section__actions {
-    margin-bottom: 28px;
+    margin-bottom: 12px;
+  }
+
+  .hero-section__dev-note {
+    max-width: 320px;
+    margin-bottom: 20px;
+    font-size: 0.7rem;
   }
 
   .hero-section__trust {
diff --git a/landing/components/sections/PricingSection.vue b/landing/components/sections/PricingSection.vue
index 1cabc101..dea74ea7 100644
--- a/landing/components/sections/PricingSection.vue
+++ b/landing/components/sections/PricingSection.vue
@@ -40,7 +40,7 @@ function onGetStarted() {
               <h3 class="pricing-card__name">{{ plan.name }}</h3>
               <div class="pricing-card__price-wrap">
                 <span class="pricing-card__price">{{ plan.price }}</span>
-                <span class="pricing-card__period">/ {{ plan.period }}</span>
+                <span v-if="plan.period" class="pricing-card__period">/ {{ plan.period }}</span>
               </div>
               <p class="pricing-card__description">{{ plan.description }}</p>
             </div>
diff --git a/landing/content/ar.json b/landing/content/ar.json
index 4d315e6e..7ab6568c 100644
--- a/landing/content/ar.json
+++ b/landing/content/ar.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     {
       "id": "isFree",
       "question": "هل هو مجاني فعلاً؟",
-      "answer": "نعم. التطبيق مجاني 100% ومفتوح المصدر. التطبيق نفسه لا يملك خطة مدفوعة. لتشغيل الوكلاء تحتاج فقط إلى وصول إلى مزود أو runtime مدعوم مثل Anthropic أو Codex."
+      "answer": "نعم. التطبيق مجاني ومفتوح المصدر. التطبيق نفسه لا يملك خطة مدفوعة. لتشغيل الوكلاء تحتاج فقط إلى وصول إلى مزود أو runtime مدعوم مثل Anthropic أو Codex."
     },
     {
       "id": "platforms",
@@ -82,9 +82,9 @@
   "pricing": [
     {
       "id": "free",
-      "name": "مجاني للأبد",
+      "name": "مجاني",
       "price": "$0",
-      "period": "للأبد",
+      "period": "",
       "description": "كل شيء متضمن. بدون حدود، بدون مفاتيح API، بدون بطاقة ائتمان.",
       "features": [
         "فرق وكلاء غير محدودة",
diff --git a/landing/content/de.json b/landing/content/de.json
index 3a0ed2bd..47506809 100644
--- a/landing/content/de.json
+++ b/landing/content/de.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     {
       "id": "isFree",
       "question": "Ist es wirklich kostenlos?",
-      "answer": "Ja. Die App ist 100% kostenlos und Open Source. Die App selbst hat kein Bezahlmodell. Um Agenten auszuführen, brauchen Sie nur Zugriff auf einen unterstützten Provider bzw. Runtime wie Anthropic oder Codex."
+      "answer": "Ja. Die App ist kostenlos und Open Source. Die App selbst hat kein Bezahlmodell. Um Agenten auszuführen, brauchen Sie nur Zugriff auf einen unterstützten Provider bzw. Runtime wie Anthropic oder Codex."
     },
     {
       "id": "platforms",
@@ -82,9 +82,9 @@
   "pricing": [
     {
       "id": "free",
-      "name": "Für immer kostenlos",
+      "name": "Kostenlos",
       "price": "0€",
-      "period": "für immer",
+      "period": "",
       "description": "Alles inklusive. Keine Limits, keine API-Schlüssel, keine Kreditkarte.",
       "features": [
         "Unbegrenzte Agenten-Teams",
diff --git a/landing/content/en.json b/landing/content/en.json
index d7cf1ecc..c5758412 100644
--- a/landing/content/en.json
+++ b/landing/content/en.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     {
       "id": "isFree",
       "question": "Is it really free?",
-      "answer": "Yes. The app itself is 100% free and open source. The app has no paid tier of its own. To run agents, you only need access to a supported provider/runtime, such as Anthropic or Codex."
+      "answer": "Yes. The app itself is free and open source. The app has no paid tier of its own. To run agents, you only need access to a supported provider/runtime, such as Anthropic or Codex."
     },
     {
       "id": "platforms",
@@ -82,9 +82,9 @@
   "pricing": [
     {
       "id": "free",
-      "name": "Free Forever",
+      "name": "Free",
       "price": "$0",
-      "period": "forever",
+      "period": "",
       "description": "Everything included. No limits, no API keys, no credit card.",
       "features": [
         "Unlimited agent teams",
diff --git a/landing/content/es.json b/landing/content/es.json
index ef46068f..31886f18 100644
--- a/landing/content/es.json
+++ b/landing/content/es.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     {
       "id": "isFree",
       "question": "¿Es realmente gratis?",
-      "answer": "Sí. La app es 100% gratuita y de código abierto. La app no tiene un plan de pago propio. Para ejecutar agentes solo necesitas acceso a un proveedor/runtime compatible, como Anthropic o Codex."
+      "answer": "Sí. La app es gratuita y de código abierto. La app no tiene un plan de pago propio. Para ejecutar agentes solo necesitas acceso a un proveedor/runtime compatible, como Anthropic o Codex."
     },
     {
       "id": "platforms",
@@ -82,9 +82,9 @@
   "pricing": [
     {
       "id": "free",
-      "name": "Gratis para siempre",
+      "name": "Gratis",
       "price": "$0",
-      "period": "para siempre",
+      "period": "",
       "description": "Todo incluido. Sin límites, sin claves API, sin tarjeta de crédito.",
       "features": [
         "Equipos de agentes ilimitados",
diff --git a/landing/content/fr.json b/landing/content/fr.json
index 34c5a311..831006bb 100644
--- a/landing/content/fr.json
+++ b/landing/content/fr.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     {
       "id": "isFree",
       "question": "C'est vraiment gratuit ?",
-      "answer": "Oui. L'application est 100% gratuite et open source. L'application n'a pas d'offre payante. Pour exécuter des agents, vous avez seulement besoin d'un accès à un provider/runtime pris en charge, comme Anthropic ou Codex."
+      "answer": "Oui. L'application est gratuite et open source. L'application n'a pas d'offre payante. Pour exécuter des agents, vous avez seulement besoin d'un accès à un provider/runtime pris en charge, comme Anthropic ou Codex."
     },
     {
       "id": "platforms",
@@ -82,9 +82,9 @@
   "pricing": [
     {
       "id": "free",
-      "name": "Gratuit pour toujours",
+      "name": "Gratuit",
       "price": "0€",
-      "period": "pour toujours",
+      "period": "",
       "description": "Tout inclus. Sans limites, sans clés API, sans carte bancaire.",
       "features": [
         "Équipes d'agents illimitées",
diff --git a/landing/content/hi.json b/landing/content/hi.json
index f31a8f1e..b1e4f81e 100644
--- a/landing/content/hi.json
+++ b/landing/content/hi.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     {
       "id": "isFree",
       "question": "क्या यह सच में मुफ़्त है?",
-      "answer": "हाँ। ऐप 100% मुफ़्त और ओपन सोर्स है। ऐप का अपना कोई paid plan नहीं है। agents चलाने के लिए आपको सिर्फ़ किसी supported provider/runtime, जैसे Anthropic या Codex, का access चाहिए।"
+      "answer": "हाँ। ऐप मुफ़्त और ओपन सोर्स है। ऐप का अपना कोई paid plan नहीं है। agents चलाने के लिए आपको सिर्फ़ किसी supported provider/runtime, जैसे Anthropic या Codex, का access चाहिए।"
     },
     {
       "id": "platforms",
@@ -82,9 +82,9 @@
   "pricing": [
     {
       "id": "free",
-      "name": "हमेशा मुफ़्त",
+      "name": "मुफ़्त",
       "price": "$0",
-      "period": "हमेशा",
+      "period": "",
       "description": "सब कुछ शामिल। कोई लिमिट नहीं, कोई API कुंजी नहीं, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं।",
       "features": [
         "असीमित एजेंट टीमें",
diff --git a/landing/content/ja.json b/landing/content/ja.json
index 5c923c6d..d18336c0 100644
--- a/landing/content/ja.json
+++ b/landing/content/ja.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     {
       "id": "isFree",
       "question": "本当に無料ですか？",
-      "answer": "はい。アプリは100%無料のオープンソースです。アプリ自体に有料プランはありません。エージェントを実行するには、Anthropic や Codex など対応する provider/runtime へのアクセスだけが必要です。"
+      "answer": "はい。アプリは無料のオープンソースです。アプリ自体に有料プランはありません。エージェントを実行するには、Anthropic や Codex など対応する provider/runtime へのアクセスだけが必要です。"
     },
     {
       "id": "platforms",
@@ -82,9 +82,9 @@
   "pricing": [
     {
       "id": "free",
-      "name": "永久無料",
+      "name": "無料",
       "price": "¥0",
-      "period": "永久",
+      "period": "",
       "description": "すべて含まれています。制限なし、APIキー不要、クレジットカード不要。",
       "features": [
         "無制限のエージェントチーム",
diff --git a/landing/content/pt.json b/landing/content/pt.json
index aeb6531f..9d7d8497 100644
--- a/landing/content/pt.json
+++ b/landing/content/pt.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     {
       "id": "isFree",
       "question": "É realmente grátis?",
-      "answer": "Sim. O app é 100% gratuito e open source. O app não tem plano pago próprio. Para rodar agentes, você só precisa de acesso a um provider/runtime compatível, como Anthropic ou Codex."
+      "answer": "Sim. O app é gratuito e open source. O app não tem plano pago próprio. Para rodar agentes, você só precisa de acesso a um provider/runtime compatível, como Anthropic ou Codex."
     },
     {
       "id": "platforms",
@@ -82,9 +82,9 @@
   "pricing": [
     {
       "id": "free",
-      "name": "Grátis para sempre",
+      "name": "Grátis",
       "price": "$0",
-      "period": "para sempre",
+      "period": "",
       "description": "Tudo incluído. Sem limites, sem chaves de API, sem cartão de crédito.",
       "features": [
         "Equipes de agentes ilimitadas",
diff --git a/landing/content/ru.json b/landing/content/ru.json
index 0620238a..2eb6b4a7 100644
--- a/landing/content/ru.json
+++ b/landing/content/ru.json
@@ -82,9 +82,9 @@
   "pricing": [
     {
       "id": "free",
-      "name": "Бесплатно навсегда",
+      "name": "Бесплатно",
       "price": "$0",
-      "period": "навсегда",
+      "period": "",
       "description": "Всё включено. Без лимитов, без API-ключей, без кредитной карты.",
       "features": [
         "Безлимитные команды агентов",
diff --git a/landing/content/zh.json b/landing/content/zh.json
index 49cf58db..2fea952f 100644
--- a/landing/content/zh.json
+++ b/landing/content/zh.json
@@ -44,7 +44,7 @@
     {
       "id": "isFree",
       "question": "真的免费吗？",
-      "answer": "是的。应用本身 100% 免费且开源。应用没有自己的付费方案。要运行智能体，你只需要接入受支持的 provider/runtime，例如 Anthropic 或 Codex。"
+      "answer": "是的。应用本身免费且开源。应用没有自己的付费方案。要运行智能体，你只需要接入受支持的 provider/runtime，例如 Anthropic 或 Codex。"
     },
     {
       "id": "platforms",
@@ -82,9 +82,9 @@
   "pricing": [
     {
       "id": "free",
-      "name": "永久免费",
+      "name": "免费",
       "price": "$0",
-      "period": "永久",
+      "period": "",
       "description": "全部功能。无限制，无需 API 密钥，无需信用卡。",
       "features": [
         "无限智能体团队",
diff --git a/landing/locales/ar.json b/landing/locales/ar.json
index e75db3ba..9bbcfcc8 100644
--- a/landing/locales/ar.json
+++ b/landing/locales/ar.json
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sectionTitle": "مجاني 100%. بدون شروط.",
     "sectionSubtitle": "مفتوح المصدر، بدون مفاتيح API، بدون إعدادات. فقط ثبّت وابدأ.",
     "getStarted": "حمّل الآن",
-    "popular": "مجاني للأبد",
-    "note": "مفتوح المصدر 100%. بدون مفاتيح API. بدون إعدادات. يعمل محلياً بالكامل."
+    "popular": "مجاني",
+    "note": "مفتوح المصدر. بدون مفاتيح API. بدون إعدادات. يعمل محلياً بالكامل."
   },
   "testimonials": {
     "sectionTitle": "ماذا يقول المطورون",
diff --git a/landing/locales/de.json b/landing/locales/de.json
index b797ea14..5c40d3ec 100644
--- a/landing/locales/de.json
+++ b/landing/locales/de.json
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sectionTitle": "100% Kostenlos. Ohne Haken.",
     "sectionSubtitle": "Open Source, keine API-Schlüssel, keine Konfiguration. Einfach installieren und loslegen.",
     "getStarted": "Herunterladen",
-    "popular": "Für immer kostenlos",
-    "note": "100% Open Source. Keine API-Schlüssel. Keine Konfiguration. Läuft vollständig lokal."
+    "popular": "Kostenlos",
+    "note": "Open Source. Keine API-Schlüssel. Keine Konfiguration. Läuft vollständig lokal."
   },
   "testimonials": {
     "sectionTitle": "Was Entwickler sagen",
diff --git a/landing/locales/en.json b/landing/locales/en.json
index 2e381bf7..16de3f6d 100644
--- a/landing/locales/en.json
+++ b/landing/locales/en.json
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sectionTitle": "100% Free. No strings attached.",
     "sectionSubtitle": "Open source, no API keys, no configuration. Just install and go.",
     "getStarted": "Download Now",
-    "popular": "Free Forever",
-    "note": "100% open source. No API keys. No configuration. Runs entirely locally."
+    "popular": "Free",
+    "note": "Open source. No API keys. No configuration. Runs entirely locally."
   },
   "testimonials": {
     "sectionTitle": "What developers say",
diff --git a/landing/locales/es.json b/landing/locales/es.json
index 52942486..ce4ed171 100644
--- a/landing/locales/es.json
+++ b/landing/locales/es.json
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sectionTitle": "100% Gratis. Sin letra pequeña.",
     "sectionSubtitle": "Código abierto, sin claves API, sin configuración. Instala y empieza.",
     "getStarted": "Descargar ahora",
-    "popular": "Gratis para siempre",
-    "note": "100% código abierto. Sin claves API. Sin configuración. Funciona completamente en local."
+    "popular": "Gratis",
+    "note": "Código abierto. Sin claves API. Sin configuración. Funciona completamente en local."
   },
   "testimonials": {
     "sectionTitle": "Lo que dicen los desarrolladores",
diff --git a/landing/locales/fr.json b/landing/locales/fr.json
index bb38045b..dc91321f 100644
--- a/landing/locales/fr.json
+++ b/landing/locales/fr.json
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sectionTitle": "100% Gratuit. Sans conditions.",
     "sectionSubtitle": "Open source, sans clé API, sans configuration. Installez et c'est parti.",
     "getStarted": "Télécharger",
-    "popular": "Gratuit pour toujours",
-    "note": "100% open source. Sans clé API. Sans configuration. Fonctionne entièrement en local."
+    "popular": "Gratuit",
+    "note": "Open source. Sans clé API. Sans configuration. Fonctionne entièrement en local."
   },
   "testimonials": {
     "sectionTitle": "Ce que disent les développeurs",
diff --git a/landing/locales/hi.json b/landing/locales/hi.json
index 0f7e2337..8675a224 100644
--- a/landing/locales/hi.json
+++ b/landing/locales/hi.json
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sectionTitle": "100% मुफ़्त। कोई शर्त नहीं।",
     "sectionSubtitle": "ओपन सोर्स, कोई API कुंजी नहीं, कोई कॉन्फ़िगरेशन नहीं। बस इंस्टॉल करें और शुरू करें।",
     "getStarted": "अभी डाउनलोड करें",
-    "popular": "हमेशा मुफ़्त",
-    "note": "100% ओपन सोर्स। कोई API कुंजी नहीं। कोई कॉन्फ़िगरेशन नहीं। पूरी तरह लोकल चलता है।"
+    "popular": "मुफ़्त",
+    "note": "ओपन सोर्स। कोई API कुंजी नहीं। कोई कॉन्फ़िगरेशन नहीं। पूरी तरह लोकल चलता है।"
   },
   "testimonials": {
     "sectionTitle": "डेवलपर्स क्या कहते हैं",
diff --git a/landing/locales/ja.json b/landing/locales/ja.json
index 86d4ef24..926da228 100644
--- a/landing/locales/ja.json
+++ b/landing/locales/ja.json
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sectionTitle": "100%無料。制約なし。",
     "sectionSubtitle": "オープンソース、APIキー不要、設定不要。インストールするだけ。",
     "getStarted": "ダウンロード",
-    "popular": "永久無料",
-    "note": "100%オープンソース。APIキー不要。設定不要。完全にローカルで動作。"
+    "popular": "無料",
+    "note": "オープンソース。APIキー不要。設定不要。完全にローカルで動作。"
   },
   "testimonials": {
     "sectionTitle": "開発者の声",
diff --git a/landing/locales/pt.json b/landing/locales/pt.json
index de136030..241661db 100644
--- a/landing/locales/pt.json
+++ b/landing/locales/pt.json
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sectionTitle": "100% Grátis. Sem pegadinhas.",
     "sectionSubtitle": "Código aberto, sem chaves de API, sem configuração. Instale e comece.",
     "getStarted": "Baixar agora",
-    "popular": "Grátis para sempre",
-    "note": "100% código aberto. Sem chaves de API. Sem configuração. Roda totalmente local."
+    "popular": "Grátis",
+    "note": "Código aberto. Sem chaves de API. Sem configuração. Roda totalmente local."
   },
   "testimonials": {
     "sectionTitle": "O que os desenvolvedores dizem",
diff --git a/landing/locales/ru.json b/landing/locales/ru.json
index 0af96cd6..41774343 100644
--- a/landing/locales/ru.json
+++ b/landing/locales/ru.json
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sectionTitle": "100% Бесплатно. Без подвоха.",
     "sectionSubtitle": "Открытый код, без API-ключей, без конфигурации. Просто установите и работайте.",
     "getStarted": "Скачать",
-    "popular": "Бесплатно навсегда",
-    "note": "100% открытый код. Без API-ключей. Без конфигурации. Работает полностью локально."
+    "popular": "Бесплатно",
+    "note": "Открытый код. Без API-ключей. Без конфигурации. Работает полностью локально."
   },
   "testimonials": {
     "sectionTitle": "Что говорят разработчики",
diff --git a/landing/locales/zh.json b/landing/locales/zh.json
index 977114f2..43dd5712 100644
--- a/landing/locales/zh.json
+++ b/landing/locales/zh.json
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sectionTitle": "100% 免费，没有附加条件。",
     "sectionSubtitle": "开源，无需 API 密钥，无需配置。安装即用。",
     "getStarted": "立即下载",
-    "popular": "永久免费",
-    "note": "100% 开源。无需 API 密钥。无需配置。完全本地运行。"
+    "popular": "免费",
+    "note": "开源。无需 API 密钥。无需配置。完全本地运行。"
   },
   "testimonials": {
     "sectionTitle": "开发者怎么说",
diff --git a/landing/product-docs/.vitepress/theme/DocsHeroVisual.vue b/landing/product-docs/.vitepress/theme/DocsHeroVisual.vue
index 58d4d56e..56dd7377 100644
--- a/landing/product-docs/.vitepress/theme/DocsHeroVisual.vue
+++ b/landing/product-docs/.vitepress/theme/DocsHeroVisual.vue
@@ -1,5 +1,7 @@
 <script setup lang="ts">
 import { withBase } from "vitepress";
+
+const workflowVideoSrc = "https://github.com/user-attachments/assets/35e27989-726d-4059-8662-bae610e46b42";
 </script>
 
 <template>
@@ -13,7 +15,7 @@ import { withBase } from "vitepress";
       preload="metadata"
       :poster="withBase('/screenshots/1.jpg')"
     >
-      <source :src="withBase('/video/demo.mp4')" type="video/mp4">
+      <source :src="workflowVideoSrc" type="video/mp4">
     </video>
     <div class="docs-hero-visual__wash" />
     <div class="docs-hero-visual__edge" />
@@ -35,8 +37,8 @@ import { withBase } from "vitepress";
   width: 100%;
   height: 100%;
   object-fit: cover;
-  filter: blur(14px) saturate(1.32) contrast(1.14);
-  opacity: 0.62;
+  filter: blur(1px) saturate(1.22) contrast(1.08);
+  opacity: 0.95;
   mix-blend-mode: multiply;
   transform: scale(1.04);
 }
@@ -45,8 +47,8 @@ import { withBase } from "vitepress";
   position: absolute;
   inset: 0;
   background:
-    linear-gradient(90deg, var(--vp-c-bg) 0%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 84%, transparent) 34%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 24%, transparent) 64%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 50%, transparent) 100%),
-    linear-gradient(180deg, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 52%, transparent) 0%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 64%, transparent) 58%, var(--vp-c-bg) 96%);
+    linear-gradient(90deg, var(--vp-c-bg) 0%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 82%, transparent) 34%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 8%, transparent) 64%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 26%, transparent) 100%),
+    linear-gradient(180deg, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 32%, transparent) 0%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 44%, transparent) 58%, var(--vp-c-bg) 96%);
 }
 
 .docs-hero-visual__edge {
@@ -57,15 +59,15 @@ import { withBase } from "vitepress";
 }
 
 .dark .docs-hero-visual__video {
-  opacity: 0.52;
-  filter: blur(16px) saturate(1.38) contrast(1.14);
+  opacity: 0.95;
+  filter: blur(1px) saturate(1.24) contrast(1.08);
   mix-blend-mode: normal;
 }
 
 .dark .docs-hero-visual__wash {
   background:
-    linear-gradient(90deg, var(--vp-c-bg) 0%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 78%, transparent) 34%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 26%, transparent) 64%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 58%, transparent) 100%),
-    linear-gradient(180deg, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 50%, transparent) 0%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 68%, transparent) 58%, var(--vp-c-bg) 96%);
+    linear-gradient(90deg, var(--vp-c-bg) 0%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 76%, transparent) 34%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 8%, transparent) 64%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 34%, transparent) 100%),
+    linear-gradient(180deg, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 28%, transparent) 0%, color-mix(in srgb, var(--vp-c-bg) 52%, transparent) 58%, var(--vp-c-bg) 96%);
 }
 
 @media (max-width: 768px) {
@@ -74,7 +76,8 @@ import { withBase } from "vitepress";
   }
 
   .docs-hero-visual__video {
-    opacity: 0.16;
+    opacity: 0.95;
+    filter: blur(1px) saturate(1.2) contrast(1.06);
   }
 }
 </style>