fix(team): narrow process teammate override

src/main/services/team/TeamProvisioningService.ts

@@ -73,7 +73,7 @@ import { TeamMetaStore } from './TeamMetaStore';
 import { TeamSentMessagesStore } from './TeamSentMessagesStore';
 import { TeamTaskReader } from './TeamTaskReader';
 import { TeamLaunchStateStore } from './TeamLaunchStateStore';
-import { getDesktopPreferredTeammateMode } from './runtimeTeammateMode';
+import { resolveDesktopTeammateModeDecision } from './runtimeTeammateMode';
 import {
   createPersistedLaunchSnapshot,
   snapshotFromRuntimeMemberStatuses,
@@ -4357,7 +4357,10 @@ export class TeamProvisioningService {
       const { env: shellEnv, geminiRuntimeAuth } = await this.buildProvisioningEnv(
         request.providerId
       );
-      const preferredTeammateMode = await getDesktopPreferredTeammateMode(request.extraCliArgs);
+      const teammateModeDecision = await resolveDesktopTeammateModeDecision(request.extraCliArgs);
+      if (teammateModeDecision.forceProcessTeammates) {
+        shellEnv.CLAUDE_TEAM_FORCE_PROCESS_TEAMMATES = '1';
+      }
       let mcpConfigPath: string;
       try {
         mcpConfigPath = await this.mcpConfigBuilder.writeConfigFile(request.cwd);
@@ -4388,7 +4391,9 @@ export class TeamProvisioningService {
         ...(request.model ? ['--model', request.model] : []),
         ...(request.effort ? ['--effort', request.effort] : []),
         ...(request.worktree ? ['--worktree', request.worktree] : []),
-        ...(preferredTeammateMode ? ['--teammate-mode', preferredTeammateMode] : []),
+        ...(teammateModeDecision.injectedTeammateMode
+          ? ['--teammate-mode', teammateModeDecision.injectedTeammateMode]
+          : []),
         ...parseCliArgs(request.extraCliArgs),
       ];
       const runtimeWarning = buildRuntimeLaunchWarning(request, shellEnv, {
@@ -4862,7 +4867,10 @@ export class TeamProvisioningService {
       const { env: shellEnv, geminiRuntimeAuth } = await this.buildProvisioningEnv(
         request.providerId
       );
-      const preferredTeammateMode = await getDesktopPreferredTeammateMode(request.extraCliArgs);
+      const teammateModeDecision = await resolveDesktopTeammateModeDecision(request.extraCliArgs);
+      if (teammateModeDecision.forceProcessTeammates) {
+        shellEnv.CLAUDE_TEAM_FORCE_PROCESS_TEAMMATES = '1';
+      }
       let mcpConfigPath: string;
       try {
         mcpConfigPath = await this.mcpConfigBuilder.writeConfigFile(request.cwd);
@@ -4907,8 +4915,8 @@ export class TeamProvisioningService {
       if (request.worktree) {
         launchArgs.push('--worktree', request.worktree);
       }
-      if (preferredTeammateMode) {
-        launchArgs.push('--teammate-mode', preferredTeammateMode);
+      if (teammateModeDecision.injectedTeammateMode) {
+        launchArgs.push('--teammate-mode', teammateModeDecision.injectedTeammateMode);
       }
       launchArgs.push(...parseCliArgs(request.extraCliArgs));
       const runtimeWarning = buildRuntimeLaunchWarning(request, shellEnv, {
@@ -9660,7 +9668,6 @@ export class TeamProvisioningService {
         ? { CLAUDE_CONFIG_DIR: getClaudeBasePath() }
         : {}),
       CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS: '1',
-      CLAUDE_CODE_ENTRYPOINT: 'claude-desktop',
     };
     applyConfiguredRuntimeBackendsEnv(env);
     applyProviderRuntimeEnv(env, providerId);

src/main/services/team/runtimeTeammateMode.ts

@@ -2,6 +2,14 @@ import { execFile } from 'child_process';
 
 import { parseCliArgs } from '@shared/utils/cliArgsParser';
 
+const TMUX_AVAILABILITY_CACHE_TTL_MS = 10_000;
+
+type DesktopTeammateModeDecision = {
+  injectedTeammateMode: 'tmux' | null;
+  forceProcessTeammates: boolean;
+};
+
+let tmuxAvailabilityCache: { value: boolean; at: number } | null = null;
 let tmuxAvailablePromise: Promise<boolean> | null = null;
 
 function execFileAsync(command: string, args: string[], timeout: number): Promise<void> {
@@ -16,32 +24,89 @@ function execFileAsync(command: string, args: string[], timeout: number): Promis
   });
 }
 
-function hasExplicitTeammateMode(rawExtraCliArgs: string | undefined): boolean {
-  return parseCliArgs(rawExtraCliArgs).some(
-    (token) => token === '--teammate-mode' || token.startsWith('--teammate-mode=')
-  );
+function getExplicitTeammateMode(
+  rawExtraCliArgs: string | undefined
+): 'auto' | 'tmux' | 'in-process' | null {
+  const tokens = parseCliArgs(rawExtraCliArgs);
+  for (let i = 0; i < tokens.length; i += 1) {
+    const token = tokens[i];
+    if (token === '--teammate-mode') {
+      const next = tokens[i + 1];
+      if (next === 'auto' || next === 'tmux' || next === 'in-process') {
+        return next;
+      }
+      return null;
+    }
+    if (token.startsWith('--teammate-mode=')) {
+      const value = token.slice('--teammate-mode='.length);
+      if (value === 'auto' || value === 'tmux' || value === 'in-process') {
+        return value;
+      }
+      return null;
+    }
+  }
+
+  return null;
 }
 
 async function isTmuxAvailable(): Promise<boolean> {
+  if (
+    tmuxAvailabilityCache &&
+    Date.now() - tmuxAvailabilityCache.at < TMUX_AVAILABILITY_CACHE_TTL_MS
+  ) {
+    return tmuxAvailabilityCache.value;
+  }
+
   if (!tmuxAvailablePromise) {
     tmuxAvailablePromise = execFileAsync('tmux', ['-V'], 3_000)
       .then(() => true)
-      .catch(() => false);
+      .catch(() => false)
+      .then((value) => {
+        tmuxAvailabilityCache = { value, at: Date.now() };
+        return value;
+      })
+      .finally(() => {
+        tmuxAvailablePromise = null;
+      });
   }
 
   return tmuxAvailablePromise;
 }
 
-export async function getDesktopPreferredTeammateMode(
+export async function resolveDesktopTeammateModeDecision(
   rawExtraCliArgs: string | undefined
-): Promise<'tmux' | null> {
+): Promise<DesktopTeammateModeDecision> {
   if (process.platform === 'win32') {
-    return null;
+    return {
+      injectedTeammateMode: null,
+      forceProcessTeammates: false,
+    };
   }
 
-  if (hasExplicitTeammateMode(rawExtraCliArgs)) {
-    return null;
+  const explicitMode = getExplicitTeammateMode(rawExtraCliArgs);
+  if (explicitMode === 'tmux') {
+    return {
+      injectedTeammateMode: null,
+      forceProcessTeammates: true,
+    };
   }
 
-  return (await isTmuxAvailable()) ? 'tmux' : null;
+  if (explicitMode === 'auto' || explicitMode === 'in-process') {
+    return {
+      injectedTeammateMode: null,
+      forceProcessTeammates: false,
+    };
+  }
+
+  if (!(await isTmuxAvailable())) {
+    return {
+      injectedTeammateMode: null,
+      forceProcessTeammates: false,
+    };
+  }
+
+  return {
+    injectedTeammateMode: 'tmux',
+    forceProcessTeammates: true,
+  };
 }