fix(team): dedup duplicate SendMessage entries and show lead online during provisioning

- Add content-based dedup in handleGetData merge: when two directed messages
  have identical from+to+text within a 5-second window, keep only the first.
  Fixes duplicate display caused by both CLI and our persistInboxMessage
  writing to the same inbox file.

- Reorder checks in getMemberDotClass/getPresenceLabel: check leadActivity
  before isTeamProvisioning so the lead shows green dot when its process
  is already running during team setup.

src/main/ipc/teams.ts

@@ -557,6 +557,12 @@ async function handleGetData(
   // messageIds inside the same session (e.g. lead-turn-* re-emits).
   const leadProcessTextFingerprints = new Set<string>();
 
+  // Content-based dedup for SendMessage captures: Claude Code CLI and our
+  // persistInboxMessage both write to inboxes/{member}.json, producing two entries
+  // with identical content but different messageIds. Track content fingerprints
+  // (from+to+text) with timestamps to collapse them within a 5-second window.
+  const contentSeen = new Map<string, number>(); // fingerprint → timestamp ms
+
   const merged: typeof data.messages = [];
   const seen = new Set<string>();
   for (const msg of [...data.messages, ...live]) {
@@ -572,6 +578,19 @@ async function handleGetData(
       }
       leadProcessTextFingerprints.add(fp);
     }
+
+    // Content dedup for directed messages (SendMessage captures):
+    // same from+to+text within 5 seconds = duplicate from CLI + our persist.
+    if (typeof msg.to === 'string' && msg.to.trim().length > 0) {
+      const contentFp = `${msg.from}\0${msg.to}\0${(msg.text ?? '').replace(/\s+/g, ' ').slice(0, 100)}`;
+      const msgMs = Date.parse(msg.timestamp);
+      const existingMs = contentSeen.get(contentFp);
+      if (existingMs !== undefined && Math.abs(msgMs - existingMs) <= 5000) {
+        continue; // duplicate within 5s window — skip
+      }
+      contentSeen.set(contentFp, msgMs);
+    }
+
     const key = keyFor(msg);
     if (seen.has(key)) continue;
     seen.add(key);

src/renderer/utils/memberHelpers.ts

@@ -42,13 +42,15 @@ export function getMemberDotClass(
 ): string {
   if (member.status === 'terminated') return STATUS_DOT_COLORS.terminated;
   if (member.removedAt) return STATUS_DOT_COLORS.terminated;
-  if (isTeamProvisioning) return STATUS_DOT_COLORS.unknown;
-  if (isTeamAlive === false) return STATUS_DOT_COLORS.terminated;
+  // Lead activity check BEFORE provisioning fallback — when the lead process
+  // is running (CLI logs present), show green even during provisioning.
   if (leadActivity && isLeadMember(member)) {
     return leadActivity === 'active'
       ? `${STATUS_DOT_COLORS.active} animate-pulse`
       : STATUS_DOT_COLORS.active;
   }
+  if (isTeamProvisioning) return STATUS_DOT_COLORS.unknown;
+  if (isTeamAlive === false) return STATUS_DOT_COLORS.terminated;
   // When team is alive, all non-terminated members are online
   if (isTeamAlive) {
     if (member.currentTaskId) return `${STATUS_DOT_COLORS.active} animate-pulse`;
@@ -67,8 +69,7 @@ export function getPresenceLabel(
   leadContextPercent?: number
 ): string {
   if (member.status === 'terminated') return 'terminated';
-  if (isTeamProvisioning) return 'connecting';
-  if (isTeamAlive === false) return 'offline';
+  // Lead activity check before provisioning fallback (mirrors getMemberDotClass order).
   if (leadActivity && isLeadMember(member)) {
     if (leadActivity === 'active') {
       return leadContextPercent != null && leadContextPercent > 0
@@ -77,6 +78,8 @@ export function getPresenceLabel(
     }
     return 'ready';
   }
+  if (isTeamProvisioning) return 'connecting';
+  if (isTeamAlive === false) return 'offline';
   if (member.status === 'unknown') return 'idle';
   return member.currentTaskId ? 'working' : 'idle';
 }