fix(team): show stopped runtime from spawn status

src/renderer/components/team/teamRuntimeDisplayRows.ts

@@ -42,6 +42,12 @@ interface SpawnDegradation {
   diagnosticSeverity: TeamAgentRuntimeDiagnosticSeverity;
 }
 
+interface SpawnStoppedEvidence {
+  reason: string;
+  diagnostic?: string;
+  diagnosticSeverity?: TeamAgentRuntimeDiagnosticSeverity;
+}
+
 const ACTIVE_SPAWN_STATUSES = new Set(['waiting', 'spawning']);
 
 export function buildTeamRuntimeDisplayRows({
@@ -134,12 +140,16 @@ function buildRuntimeBackedDisplayRow(
 ): TeamRuntimeDisplayRow {
   const hasErrorDiagnostic = runtime.runtimeDiagnosticSeverity === 'error';
   const spawnDegradation = getSpawnDegradation(spawn);
-  const state = getRuntimeBackedState(runtime, hasErrorDiagnostic, spawnDegradation != null);
+  const spawnStoppedEvidence = spawnDegradation ? null : getSpawnStoppedEvidence(runtime, spawn);
+  const state = spawnStoppedEvidence
+    ? 'stopped'
+    : getRuntimeBackedState(runtime, hasErrorDiagnostic, spawnDegradation != null);
   const degradedReason = spawnDegradation
     ? withLiveProcessContext(spawnDegradation.reason, runtime)
     : undefined;
   const stateReason =
     degradedReason ??
+    spawnStoppedEvidence?.reason ??
     runtime.runtimeDiagnostic ??
     (runtime.alive === true ? 'Runtime heartbeat is alive' : 'Runtime heartbeat is not alive');
 
@@ -157,8 +167,13 @@ function buildRuntimeBackedDisplayRow(
     diagnostic:
       spawnDegradation && degradedReason
         ? withLiveProcessContext(spawnDegradation.diagnostic ?? degradedReason, runtime)
-        : runtime.runtimeDiagnostic,
-    diagnosticSeverity: spawnDegradation?.diagnosticSeverity ?? runtime.runtimeDiagnosticSeverity,
+        : spawnStoppedEvidence
+          ? spawnStoppedEvidence.diagnostic
+          : runtime.runtimeDiagnostic,
+    diagnosticSeverity:
+      spawnDegradation?.diagnosticSeverity ??
+      spawnStoppedEvidence?.diagnosticSeverity ??
+      runtime.runtimeDiagnosticSeverity,
     pidLabel: formatRuntimePidLabel(runtime),
     actionsAllowed: false,
   };
@@ -207,6 +222,24 @@ function getSpawnDegradation(spawn?: MemberSpawnStatusEntry): SpawnDegradation |
   return null;
 }
 
+function getSpawnStoppedEvidence(
+  runtime: TeamAgentRuntimeEntry,
+  spawn?: MemberSpawnStatusEntry
+): SpawnStoppedEvidence | null {
+  if (!spawn || spawn.runtimeAlive !== false || runtime.livenessKind !== 'confirmed_bootstrap') {
+    return null;
+  }
+  if (spawn.status !== 'online' && spawn.launchState !== 'confirmed_alive') {
+    return null;
+  }
+  const reason = spawn.runtimeDiagnostic ?? 'Spawn status reports runtime is not alive';
+  return {
+    reason,
+    diagnostic: spawn.runtimeDiagnostic ?? reason,
+    diagnosticSeverity: spawn.runtimeDiagnosticSeverity ?? 'warning',
+  };
+}
+
 function getRuntimeBackedState(
   runtime: TeamAgentRuntimeEntry,
   hasErrorDiagnostic: boolean,
@@ -220,7 +253,11 @@ function getRuntimeBackedState(
 }
 
 function withLiveProcessContext(reason: string, runtime: TeamAgentRuntimeEntry): string {
-  if (runtime.alive !== true || /process is still alive/i.test(reason)) {
+  if (
+    runtime.alive !== true ||
+    runtime.livenessKind === 'confirmed_bootstrap' ||
+    /process is still alive/i.test(reason)
+  ) {
     return reason;
   }
   return `${reason}. Process is still alive.`;
@@ -245,6 +282,21 @@ function buildSpawnBackedDisplayRow(
     };
   }
 
+  const spawnStoppedEvidence = getSpawnOnlyStoppedEvidence(spawn);
+  if (spawnStoppedEvidence) {
+    return {
+      memberName,
+      state: 'stopped',
+      stateReason: spawnStoppedEvidence.reason,
+      source: 'spawn-status',
+      updatedAt: spawn.livenessLastCheckedAt ?? spawn.updatedAt,
+      runtimeModel: spawn.runtimeModel,
+      diagnostic: spawnStoppedEvidence.diagnostic,
+      diagnosticSeverity: spawnStoppedEvidence.diagnosticSeverity,
+      actionsAllowed: false,
+    };
+  }
+
   if (
     (spawn.status === 'online' && hasConfirmedSpawnLiveness(spawn)) ||
     isConfirmedSpawnLaunch(spawn)
@@ -306,6 +358,18 @@ function buildSpawnBackedDisplayRow(
   };
 }
 
+function getSpawnOnlyStoppedEvidence(spawn: MemberSpawnStatusEntry): SpawnStoppedEvidence | null {
+  if (spawn.runtimeAlive !== false) return null;
+  if (spawn.status !== 'online' && spawn.launchState !== 'confirmed_alive') return null;
+
+  const reason = spawn.runtimeDiagnostic ?? 'Spawn status reports runtime is not alive';
+  return {
+    reason,
+    diagnostic: spawn.runtimeDiagnostic ?? reason,
+    diagnosticSeverity: spawn.runtimeDiagnosticSeverity ?? 'warning',
+  };
+}
+
 function hasConfirmedSpawnLiveness(spawn: MemberSpawnStatusEntry): boolean {
   return (
     spawn.runtimeAlive === true ||

test/renderer/components/team/teamRuntimeDisplayRows.test.ts

@@ -1,6 +1,5 @@
-import { describe, expect, it } from 'vitest';
-
 import { buildTeamRuntimeDisplayRows } from '@renderer/components/team/teamRuntimeDisplayRows';
+import { describe, expect, it } from 'vitest';
 
 import type {
   MemberSpawnStatusEntry,
@@ -92,6 +91,95 @@ describe('buildTeamRuntimeDisplayRows', () => {
     });
   });
 
+  it('does not show bootstrap-only runtime evidence as running when spawn says runtime is stopped', () => {
+    const rows = buildTeamRuntimeDisplayRows({
+      members: [{ name: 'alice' }],
+      runtimeSnapshot: createRuntimeSnapshot({
+        alice: createRuntimeEntry({
+          alive: true,
+          livenessKind: 'confirmed_bootstrap',
+          runtimeDiagnostic: 'bootstrap confirmed',
+          runtimeDiagnosticSeverity: 'info',
+        }),
+      }),
+      spawnStatuses: {
+        alice: createSpawnStatus({
+          status: 'online',
+          launchState: 'confirmed_alive',
+          bootstrapConfirmed: true,
+          runtimeAlive: false,
+          runtimeDiagnostic: 'persisted runtime pid is not alive',
+          runtimeDiagnosticSeverity: 'warning',
+        }),
+      },
+    });
+
+    expect(rows[0]).toMatchObject({
+      memberName: 'alice',
+      state: 'stopped',
+      source: 'mixed',
+      stateReason: 'persisted runtime pid is not alive',
+      diagnosticSeverity: 'warning',
+      actionsAllowed: false,
+    });
+  });
+
+  it('keeps spawn degradation stronger than stopped evidence for mixed rows', () => {
+    const rows = buildTeamRuntimeDisplayRows({
+      members: [{ name: 'alice' }],
+      runtimeSnapshot: createRuntimeSnapshot({
+        alice: createRuntimeEntry({
+          alive: true,
+          livenessKind: 'confirmed_bootstrap',
+          runtimeDiagnostic: 'bootstrap confirmed',
+        }),
+      }),
+      spawnStatuses: {
+        alice: createSpawnStatus({
+          status: 'online',
+          launchState: 'runtime_pending_permission',
+          bootstrapConfirmed: true,
+          runtimeAlive: false,
+          pendingPermissionRequestIds: ['perm-1'],
+          runtimeDiagnostic: 'Runtime is waiting for permission approval',
+          runtimeDiagnosticSeverity: 'warning',
+        }),
+      },
+    });
+
+    expect(rows[0]).toMatchObject({
+      memberName: 'alice',
+      state: 'degraded',
+      source: 'mixed',
+      stateReason: 'Runtime is waiting for permission approval',
+      diagnosticSeverity: 'warning',
+      actionsAllowed: false,
+    });
+  });
+
+  it('does not show spawn-only confirmed bootstrap as running when spawn says runtime is stopped', () => {
+    const rows = buildTeamRuntimeDisplayRows({
+      members: [{ name: 'alice' }],
+      spawnStatuses: {
+        alice: createSpawnStatus({
+          status: 'online',
+          launchState: 'confirmed_alive',
+          bootstrapConfirmed: true,
+          runtimeAlive: false,
+        }),
+      },
+    });
+
+    expect(rows[0]).toMatchObject({
+      memberName: 'alice',
+      state: 'stopped',
+      source: 'spawn-status',
+      stateReason: 'Spawn status reports runtime is not alive',
+      diagnosticSeverity: 'warning',
+      actionsAllowed: false,
+    });
+  });
+
   it('treats confirmed spawn bootstrap as running even if stale status is still waiting', () => {
     const rows = buildTeamRuntimeDisplayRows({
       members: [{ name: 'alice' }],