- Introduced a new function `quoteMarkdown` to format task comments with markdown quotes for better readability.
- Updated the `buildCommentNotificationMessage` to utilize `quoteMarkdown`, ensuring comments are displayed correctly.
- Refactored member role detection across multiple services to use `isLeadMember` for consistency and clarity in identifying team leads.
- Enhanced various components to improve handling of team member roles, ensuring accurate representation in UI and logic.
- Adjusted tests to reflect changes in comment formatting and member role checks, improving overall reliability.
