- Updated `getClaudeLogs` method to support asynchronous fetching of logs.
- Introduced new interfaces for retained logs and transcript cache entries.
- Added logic to retain and retrieve Claude logs even after cleanup of live runs.
- Implemented fallback mechanism to use persisted transcripts when no live run exists.
- Updated tests to cover new log retention and retrieval scenarios.
