{
  "nav": {
    "features": "Funcționalități",
    "screenshots": "Capturi de ecran",
    "docs": "Documentație",
    "comparison": "Comparație",
    "download": "Descarcă",
    "pricing": "Gratuit",
    "faq": "Întrebări frecvente",
    "viewOnGithub": "Vezi pe GitHub",
    "openMenu": "Deschide meniul",
    "closeMenu": "Închide meniul",
    "short": {
      "screenshots": "Capturi",
      "docs": "Docs",
      "download": "Obține",
      "comparison": "Compară",
      "pricing": "Gratuit"
    }
  },
  "hero": {
    "badge": "Agent Teams",
    "downloadNow": "Descarcă acum",
    "ctaPrimary": "Descarcă pentru {platform}",
    "ctaSecondary": "Compară",
    "ctaDocs": "Documentație",
    "preview": "Previzualizare produs",
    "trust": {
      "agentTeams": "Agent Teams",
      "kanban": "Tablă Kanban",
      "openSource": "Open Source"
    },
    "watchDemo": "Vezi demonstrația",
    "videoUnavailable": "Video indisponibil",
    "supportedProviders": "Furnizori AI compatibili",
    "slogan": "Realizează multe făcând foarte puțin",
    "platformDefault": "Pentru platforma ta",
    "guidesSetup": "Ghiduri și configurare",
    "videoFrameLabel": "Vezi demonstrația Agent Teams",
    "commandFeed": "Flux de comenzi al echipei",
    "liveDemo": "Demonstrație live",
    "demoVideoTitle": "Video demonstrativ Agent Teams",
    "demoTitle": "Demonstrație Agent Teams",
    "demo": {
      "ariaLabel": "Demonstrație echipă de agenți",
      "live": "LIVE",
      "waiting": "Se așteaptă sarcini...",
      "activity": {
        "authMiddleware": "Se implementează middleware-ul de autentificare...",
        "unitTests": "Se scriu teste unitare pentru API...",
        "reviewPr": "Se revizuiesc modificările din PR #42...",
        "ciPipeline": "Se configurează pipeline-ul CI/CD...",
        "refactorDatabase": "Se refactorizează stratul bazei de date..."
      },
      "tasks": {
        "authApi": "API de autentificare",
        "unitTests": "Teste unitare",
        "ciSetup": "Configurare CI"
      },
      "columns": {
        "todo": "DE FĂCUT",
        "progress": "ÎN CURS",
        "review": "REVIZUIRE",
        "done": "FINALIZAT"
      }
    }
  },
  "download": {
    "title": "Descarcă",
    "detected": "Detectat",
    "systemRequirements": "Cerințe de sistem",
    "version": "Versiunea {version}",
    "readyToStart": "Gata de pornire!"
  },
  "theme": {
    "dark": "Întunecat",
    "light": "Luminos"
  },
  "language": {
    "label": "Limbă",
    "search": "Caută limba…"
  },
  "features": {
    "sectionTitle": "Tot ce ai nevoie pentru orchestrarea agenților AI",
    "sectionSubtitle": "Unelte puternice care fac colaborarea multi-agent să funcționeze cu adevărat."
  },
  "pricing": {
    "sectionTitle": "Gratuit de instalat. Model gratuit inclus.",
    "sectionSubtitle": "Începe imediat cu un model gratuit fără autentificare - fără cont, cheie API sau card de credit. Conectează Claude, Codex, OpenCode/OpenRouter sau alt furnizor doar când vrei mai multe modele.",
    "getStarted": "Descarcă acum",
    "popular": "Gratuit",
    "freeModelCallout": "Model gratuit fără autentificare inclus",
    "note": "Agent Teams nu are niciun nivel cu plată. Modelul gratuit fără autentificare îți permite să îl încerci imediat; utilizarea unui furnizor cu plată este opțională și controlată de furnizorul pe care îl alegi."
  },
  "testimonials": {
    "sectionTitle": "Ce spun dezvoltatorii",
    "sectionSubtitle": "Feedback real de la creatori reali",
    "showMore": "Arată mai mult",
    "showLess": "Arată mai puțin",
    "feedbackCta": "Vrei să îți împărtășești experiența? Deschide un issue pe"
  },
  "faq": {
    "sectionTitle": "Ai întrebări? Avem răspunsuri",
    "subtitle": "Tot ce trebuie să știi despre Agent Teams"
  },
  "comparison": {
    "sectionTitle": "Cum ne comparăm",
    "sectionSubtitle": "Comparație funcție cu funcție cu alte unelte AI de codare.",
    "feature": "Funcție",
    "robotBubble": "Judecă singur",
    "features": {
      "crossTeam": "Comunicare între echipe",
      "agentMessaging": "Mesagerie agent la agent",
      "linkedTasks": "Sarcini conectate",
      "sessionAnalysis": "Analiză sesiune",
      "taskAttachments": "Atașamente la sarcini",
      "hunkReview": "Revizuire la nivel de fragment",
      "codeEditor": "Editor de cod integrat",
      "fullAutonomy": "Autonomie completă",
      "taskDeps": "Dependențe între sarcini",
      "reviewWorkflow": "Flux de revizuire",
      "zeroSetup": "Configurare zero",
      "kanban": "Tablă Kanban",
      "execLog": "Jurnale de execuție",
      "liveProcesses": "Procese live",
      "runtimeLoad": "CPU/RAM per coechipier",
      "perTaskReview": "Revizuire cod per sarcină",
      "flexAutonomy": "Autonomie flexibilă",
      "worktree": "Izolare prin Git worktree",
      "multiAgent": "Coechipieri AI micști",
      "liveWorkGraph": "Hartă live a echipei",
      "liveTeam": "Coechipieri live",
      "teamWorkspace": "Spațiu de lucru al echipei",
      "launchProof": "Starea de lansare a coechipierilor",
      "orgGovernance": "Organigramă / guvernanță",
      "budgetControls": "Controale de buget",
      "price": "Preț"
    }
  },
  "screenshots": {
    "sectionTitle": "Vezi-l în acțiune",
    "sectionSubtitle": "Capturi de ecran reale din aplicație — tablă Kanban, revizuire cod, echipe de agenți și multe altele."
  },
  "common": {
    "learnMore": "Află mai multe",
    "statusLabel": "Stare:",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Următor"
  },
  "footer": {
    "copyright": "© {year} Agent Teams",
    "tagline": "Orchestrare de agenți AI pentru dezvoltatori",
    "robotBubble": "Aștept",
    "links": {
      "github": "GitHub",
      "author": "Autor",
      "docs": "Documentație"
    }
  },
  "meta": {
    "homeTitle": "Agent Teams - Orchestrare de agenți AI pentru dezvoltatori",
    "homeDescription": "Aplicație desktop gratuită și open-source pentru echipe de agenți AI. Începe cu un model gratuit fără autentificare, apoi conectează Claude, Codex sau OpenCode când ai nevoie de mai multe modele.",
    "downloadTitle": "Descarcă Agent Teams pentru macOS, Windows și Linux",
    "downloadDescription": "Descarcă Agent Teams pentru macOS, Windows și Linux. Aplicație desktop gratuită și open-source pentru echipe de agenți Claude, Codex și OpenCode."
  },
  "error": {
    "notFoundTitle": "Pagina nu a fost găsită",
    "notFoundDescription": "Pagina pe care o cauți nu există sau a fost mutată.",
    "genericTitle": "A apărut o eroare",
    "genericDescription": "A apărut o eroare neașteptată. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.",
    "goHome": "Mergi la pagina principală"
  }
}