agent-ecosystem/landing/locales/ja.json
2026-05-28 18:36:34 +03:00

173 lines
7.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"nav": {
"features": "機能",
"screenshots": "スクリーンショット",
"docs": "ドキュメント",
"comparison": "比較",
"download": "ダウンロード",
"pricing": "無料",
"faq": "FAQ",
"viewOnGithub": "View on GitHub",
"openMenu": "メニューを開く",
"closeMenu": "メニューを閉じる",
"short": {
"screenshots": "画像",
"docs": "Docs",
"download": "入手",
"comparison": "比較",
"pricing": "無料"
}
},
"hero": {
"badge": "Agent Teams",
"downloadNow": "ダウンロード",
"ctaPrimary": "{platform}版をダウンロード",
"ctaSecondary": "比較する",
"ctaDocs": "ドキュメント",
"preview": "製品プレビュー",
"trust": {
"agentTeams": "エージェントチーム",
"kanban": "カンバンボード",
"openSource": "オープンソース"
},
"watchDemo": "デモを見る",
"videoUnavailable": "動画は利用できません",
"supportedProviders": "対応 AI プロバイダー",
"slogan": "少ない操作で多くをこなす",
"platformDefault": "お使いのプラットフォーム向け",
"guidesSetup": "ガイドとセットアップ",
"videoFrameLabel": "Agent Teams のデモを見る",
"commandFeed": "チームコマンドフィード",
"liveDemo": "ライブデモ",
"demoVideoTitle": "Agent Teams デモ動画",
"demoTitle": "Agent Teams デモ",
"demo": {
"ariaLabel": "エージェントチームのデモ",
"live": "LIVE",
"waiting": "タスクを待機中...",
"activity": {
"authMiddleware": "認証ミドルウェアを実装中...",
"unitTests": "API のユニットテストを作成中...",
"reviewPr": "PR #42 の変更をレビュー中...",
"ciPipeline": "CI/CD パイプラインを設定中...",
"refactorDatabase": "データベース層をリファクタリング中..."
},
"tasks": {
"authApi": "認証 API",
"unitTests": "ユニットテスト",
"ciSetup": "CI 設定"
},
"columns": {
"todo": "TODO",
"progress": "進行中",
"review": "レビュー",
"done": "完了"
}
}
},
"download": {
"title": "ダウンロード",
"detected": "検出済み",
"systemRequirements": "動作環境",
"version": "バージョン {version}",
"readyToStart": "開始できます!"
},
"theme": {
"dark": "ダーク",
"light": "ライト"
},
"language": {
"label": "言語",
"search": "言語を検索…"
},
"features": {
"sectionTitle": "AIエージェントオーケストレーションに必要なすべて",
"sectionSubtitle": "マルチエージェント連携を実現する強力なツール。"
},
"pricing": {
"sectionTitle": "インストール無料。無料モデル付き。",
"sectionSubtitle": "認証なしの無料モデルですぐに開始できます - アカウント、APIキー、クレジットカードは不要。追加モデルが必要な時だけ Claude、Codex、OpenCode/OpenRouter などを接続できます。",
"getStarted": "ダウンロード",
"popular": "無料",
"freeModelCallout": "認証なしの無料モデルが含まれています",
"note": "Agent Teams 自体に有料プランはありません。認証なしの無料モデルですぐに試せます。有料 provider の利用は任意で、選択した provider の条件に従います。"
},
"testimonials": {
"sectionTitle": "開発者の声",
"sectionSubtitle": "実際の開発者からのリアルなフィードバック",
"showMore": "もっと見る",
"showLess": "折りたたむ",
"feedbackCta": "体験を共有しませんかissueを作成してください"
},
"faq": {
"sectionTitle": "よくある質問",
"subtitle": "Agent Teamsについて知っておくべきこと"
},
"comparison": {
"sectionTitle": "他ツールとの比較",
"sectionSubtitle": "他のAIコーディングツールとの機能比較。",
"feature": "機能",
"robotBubble": "自分で判断して",
"features": {
"crossTeam": "チーム間コミュニケーション",
"agentMessaging": "エージェント間メッセージング",
"linkedTasks": "タスクリンク",
"sessionAnalysis": "セッション分析",
"taskAttachments": "タスク添付ファイル",
"hunkReview": "ハンクレベルレビュー",
"codeEditor": "組み込みコードエディタ",
"fullAutonomy": "完全自律",
"taskDeps": "タスク依存関係",
"reviewWorkflow": "レビューワークフロー",
"zeroSetup": "ゼロ設定",
"kanban": "カンバンボード",
"execLog": "実行ログ",
"liveProcesses": "ライブプロセス",
"runtimeLoad": "チームメイトごとのCPU/RAM",
"perTaskReview": "タスク別コードレビュー",
"flexAutonomy": "柔軟な自律性",
"worktree": "Git worktree分離",
"multiAgent": "混在AIチームメイト",
"liveWorkGraph": "ライブチームマップ",
"liveTeam": "ライブチームメイト",
"teamWorkspace": "チームワークスペース",
"launchProof": "チームメイトの起動状態",
"orgGovernance": "組織図 / ガバナンス",
"budgetControls": "予算管理",
"price": "価格"
}
},
"screenshots": {
"sectionTitle": "実際の画面",
"sectionSubtitle": "アプリの実際のスクリーンショット — カンバンボード、コードレビュー、エージェントチームなど。"
},
"common": {
"learnMore": "詳細",
"statusLabel": "ステータス:",
"previous": "前へ",
"next": "次へ"
},
"footer": {
"copyright": "© {year} Agent Teams",
"tagline": "開発者向けAIエージェントオーケストレーション",
"robotBubble": "待ってるよ",
"links": {
"github": "GitHub",
"author": "作者",
"docs": "ドキュメント"
}
},
"meta": {
"homeTitle": "Agent Teams - 開発者向けAIエージェントオーケストレーション",
"homeDescription": "AIエージェントチーム向けの無料オープンソースデスクトップアプリ。認証なしの無料モデルから始め、必要に応じて Claude、Codex、OpenCode を接続できます。",
"downloadTitle": "macOS、Windows、Linux向けAgent Teamsをダウンロード",
"downloadDescription": "macOS、Windows、Linux向けAgent Teamsをダウンロード。Claude、Codex、OpenCodeエージェントチーム用の無料オープンソースデスクトップアプリ。"
},
"error": {
"notFoundTitle": "ページが見つかりません",
"notFoundDescription": "お探しのページは存在しないか、移動された可能性があります。",
"genericTitle": "エラーが発生しました",
"genericDescription": "予期しないエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。",
"goHome": "ホームに戻る"
}
}