agent-ecosystem/landing/locales/it.json
777genius 46bd1eb86c feat(i18n): add 15 app and landing languages
Add full app (7 namespaces) and landing translations for: it, tr, vi,
pl, fa (RTL), th, uk, nl, ta, te, mr, fil, ms, sw, ro. Bringing the
supported set to 29 languages.

- register locales in appLocale.ts and landing/data/i18n.ts
- regenerate resources.d.ts language-name keys
- add native exonyms for the new languages to every existing common.json
- extend localePolicy tests to cover the new locales

Catalogs verified for key/placeholder parity (i18n:validate, 29 locales).
2026-05-31 19:26:36 +03:00

173 lines
6.5 KiB
JSON

{
"nav": {
"features": "Funzionalità",
"screenshots": "Screenshot",
"docs": "Documentazione",
"comparison": "Confronta",
"download": "Scarica",
"pricing": "Gratis",
"faq": "FAQ",
"viewOnGithub": "Vedi su GitHub",
"openMenu": "Apri menu",
"closeMenu": "Chiudi menu",
"short": {
"screenshots": "Foto",
"docs": "Docs",
"download": "Scarica",
"comparison": "Confronta",
"pricing": "Gratis"
}
},
"hero": {
"badge": "Agent Teams",
"downloadNow": "Scarica ora",
"ctaPrimary": "Scarica per {platform}",
"ctaSecondary": "Confronta",
"ctaDocs": "Documentazione",
"preview": "Anteprima del prodotto",
"trust": {
"agentTeams": "Agent Teams",
"kanban": "Bacheca Kanban",
"openSource": "Open source"
},
"watchDemo": "Guarda la demo",
"videoUnavailable": "Video non disponibile",
"supportedProviders": "Provider AI supportati",
"slogan": "Ottieni tanto facendo pochissimo",
"platformDefault": "Per la tua piattaforma",
"guidesSetup": "Guide e configurazione",
"videoFrameLabel": "Guarda la demo di Agent Teams",
"commandFeed": "Feed dei comandi del team",
"liveDemo": "Demo dal vivo",
"demoVideoTitle": "Video demo di Agent Teams",
"demoTitle": "Demo di Agent Teams",
"demo": {
"ariaLabel": "Demo del team di agenti",
"live": "DAL VIVO",
"waiting": "In attesa di task...",
"activity": {
"authMiddleware": "Implementazione del middleware di autenticazione...",
"unitTests": "Scrittura di test unitari per l'API...",
"reviewPr": "Revisione delle modifiche della PR #42...",
"ciPipeline": "Configurazione della pipeline CI/CD...",
"refactorDatabase": "Refactoring del livello database..."
},
"tasks": {
"authApi": "API di autenticazione",
"unitTests": "Test unitari",
"ciSetup": "Configurazione CI"
},
"columns": {
"todo": "DA FARE",
"progress": "IN CORSO",
"review": "REVISIONE",
"done": "FATTO"
}
}
},
"download": {
"title": "Scarica",
"detected": "Rilevato",
"systemRequirements": "Requisiti di sistema",
"version": "Versione {version}",
"readyToStart": "Pronto per iniziare!"
},
"theme": {
"dark": "Scuro",
"light": "Chiaro"
},
"language": {
"label": "Lingua",
"search": "Cerca lingua…"
},
"features": {
"sectionTitle": "Tutto ciò che serve per l'orchestrazione di agenti AI",
"sectionSubtitle": "Strumenti potenti che fanno funzionare davvero la collaborazione multi-agente."
},
"pricing": {
"sectionTitle": "Installazione gratuita. Modello gratuito incluso.",
"sectionSubtitle": "Inizia subito con un modello gratuito senza autenticazione - nessun account, chiave API o carta di credito. Connetti Claude, Codex, OpenCode/OpenRouter o l'accesso di altri provider solo quando vuoi più modelli.",
"getStarted": "Scarica ora",
"popular": "Gratis",
"freeModelCallout": "Modello gratuito senza autenticazione incluso",
"note": "Agent Teams non ha un piano a pagamento. Il modello gratuito senza autenticazione ti permette di provarlo subito; l'utilizzo a pagamento dei provider è facoltativo e controllato dal provider che scegli."
},
"testimonials": {
"sectionTitle": "Cosa dicono gli sviluppatori",
"sectionSubtitle": "Feedback reali da chi crea davvero",
"showMore": "Mostra di più",
"showLess": "Mostra di meno",
"feedbackCta": "Vuoi condividere la tua esperienza? Apri una issue su"
},
"faq": {
"sectionTitle": "Hai domande? Abbiamo le risposte",
"subtitle": "Tutto ciò che devi sapere su Agent Teams"
},
"comparison": {
"sectionTitle": "Come ci confrontiamo",
"sectionSubtitle": "Confronto funzionalità per funzionalità con altri strumenti di coding AI.",
"feature": "Funzionalità",
"robotBubble": "Giudica tu stesso",
"features": {
"crossTeam": "Comunicazione tra team",
"agentMessaging": "Messaggistica tra agenti",
"linkedTasks": "Task collegati",
"sessionAnalysis": "Analisi della sessione",
"taskAttachments": "Allegati ai task",
"hunkReview": "Revisione a livello di hunk",
"codeEditor": "Editor di codice integrato",
"fullAutonomy": "Autonomia completa",
"taskDeps": "Dipendenze tra task",
"reviewWorkflow": "Flusso di revisione",
"zeroSetup": "Configurazione zero",
"kanban": "Bacheca Kanban",
"execLog": "Log di esecuzione",
"liveProcesses": "Processi dal vivo",
"runtimeLoad": "CPU/RAM per membro del team",
"perTaskReview": "Revisione del codice per task",
"flexAutonomy": "Autonomia flessibile",
"worktree": "Isolamento worktree Git",
"multiAgent": "Membri del team AI misti",
"liveWorkGraph": "Mappa del team dal vivo",
"liveTeam": "Membri del team dal vivo",
"teamWorkspace": "Spazio di lavoro del team",
"launchProof": "Stato di avvio dei membri del team",
"orgGovernance": "Organigramma / governance",
"budgetControls": "Controlli di budget",
"price": "Prezzo"
}
},
"screenshots": {
"sectionTitle": "Guardalo in azione",
"sectionSubtitle": "Screenshot reali dall'app — bacheca Kanban, revisione del codice, team di agenti e altro ancora."
},
"common": {
"learnMore": "Scopri di più",
"statusLabel": "Stato:",
"previous": "Precedente",
"next": "Successivo"
},
"footer": {
"copyright": "© {year} Agent Teams",
"tagline": "Orchestrazione di agenti AI per sviluppatori",
"robotBubble": "Sto aspettando",
"links": {
"github": "GitHub",
"author": "Autore",
"docs": "Documentazione"
}
},
"meta": {
"homeTitle": "Agent Teams - Orchestrazione di agenti AI per sviluppatori",
"homeDescription": "App desktop gratuita e open source per team di agenti AI. Inizia con un modello gratuito senza autenticazione, poi connetti Claude, Codex o OpenCode quando ti servono più modelli.",
"downloadTitle": "Scarica Agent Teams per macOS, Windows e Linux",
"downloadDescription": "Scarica Agent Teams per macOS, Windows e Linux. App desktop gratuita e open source per team di agenti Claude, Codex e OpenCode."
},
"error": {
"notFoundTitle": "Pagina non trovata",
"notFoundDescription": "La pagina che stai cercando non esiste o è stata spostata.",
"genericTitle": "Qualcosa è andato storto",
"genericDescription": "Si è verificato un errore imprevisto. Riprova più tardi.",
"goHome": "Vai alla homepage"
}
}