diff --git a/src/briefing/briefing.module.ts b/src/briefing/briefing.module.ts
index b93e7d1..8bf0160 100644
--- a/src/briefing/briefing.module.ts
+++ b/src/briefing/briefing.module.ts
@@ -1,11 +1,5 @@
 import { Module } from '@nestjs/common';
-import { AiGatewayModule } from '../ai-gateway/ai-gateway.module';
 import { BriefingController } from './briefing.controller';
-import { BriefingService } from './briefing.service';
 
-@Module({
-  imports: [AiGatewayModule],
-  controllers: [BriefingController],
-  providers: [BriefingService],
-})
+@Module({ controllers: [BriefingController] })
 export class BriefingModule {}