diff --git a/src/app/dashboard/documents/inbox/page.tsx b/src/app/dashboard/documents/inbox/page.tsx
new file mode 100644
index 0000000..2e72dee
--- /dev/null
+++ b/src/app/dashboard/documents/inbox/page.tsx
@@ -0,0 +1,75 @@
+'use client';
+
+import Link from 'next/link';
+
+const SETUP_STEPS = [
+  { n: 1, label: 'Paperless-ngx server activ', status: 'done', desc: 'Paperless-ngx rulează pe serverul Hetzner (port 8010).' },
+  { n: 2, label: 'Webhook POST configurat', status: 'todo', desc: 'În Paperless-ngx → Settings → Workflows → adaugă webhook POST la ceo-api /v1/data-sources/paperless/webhook.' },
+  { n: 3, label: 'Adapter ceo-api', status: 'todo', desc: 'Endpoint /v1/documents/inbox care consumă webhook-ul și creează documente în CEO OS.' },
+  { n: 4, label: 'UI Document Inbox', status: 'planned', desc: 'Lista documentelor primite cu preview, tag automat, și flux de aprobare.' },
+];
+
+export default function DocumentInboxPage() {
+  return (
+    <div className="max-w-3xl space-y-6 p-6">
+      <div>
+        <nav className="text-xs text-ink-faint mb-1">
+          <Link href="/dashboard/documents" className="hover:underline">Documente</Link> / Inbox
+        </nav>
+        <h1 className="font-display text-2xl font-semibold text-ink">Document Inbox</h1>
+        <p className="text-sm text-ink-faint mt-1">Documente scanate și procesate automat din Paperless-ngx.</p>
+      </div>
+
+      <div className="card p-4 bg-warn/5 border-warn/30 space-y-1">
+        <p className="text-xs font-semibold text-warn">Paperless-ngx neconectat</p>
+        <p className="text-xs text-ink-faint">
+          Paperless-ngx rulează pe server (port 8010) dar nu este conectat la ceo-api.
+          Configurează webhook-ul pentru a activa inbox-ul automat.
+        </p>
+      </div>
+
+      {/* Setup steps */}
+      <div className="space-y-3">
+        <p className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wider text-ink-faint">Pași de configurare</p>
+        {SETUP_STEPS.map((step) => (
+          <div key={step.n} className="card p-4 flex items-start gap-4">
+            <div className={`w-7 h-7 rounded-full flex items-center justify-center text-xs font-bold shrink-0 ${
+              step.status === 'done' ? 'bg-signal-ok/20 text-signal-ok' :
+              step.status === 'todo' ? 'bg-warn/20 text-warn' :
+              'bg-muted text-ink-faint'}`}>
+              {step.status === 'done' ? '✓' : step.n}
+            </div>
+            <div>
+              <p className="text-sm font-medium text-ink">{step.label}</p>
+              <p className="text-[10px] text-ink-faint mt-0.5">{step.desc}</p>
+            </div>
+          </div>
+        ))}
+      </div>
+
+      {/* Architecture */}
+      <div className="card p-4 space-y-3">
+        <p className="text-xs font-semibold text-ink">Flux de date planificat</p>
+        <div className="space-y-1 text-[10px] text-ink-faint font-mono">
+          {[
+            'Scanner → Paperless-ngx (OCR + tagging)',
+            'Paperless-ngx → webhook POST → ceo-api /v1/documents/inbox',
+            'ceo-api → creare document în CEO OS (cu metadate Paperless)',
+            'CEO OS UI → Document Inbox (previzualizare, aprobare, taguri)',
+          ].map((line, i) => (
+            <div key={i} className="flex items-center gap-2">
+              <span className="text-primary">{i < 3 ? '→' : '✓'}</span>
+              <span>{line}</span>
+            </div>
+          ))}
+        </div>
+      </div>
+
+      <div className="flex gap-3 flex-wrap text-xs">
+        <Link href="/dashboard/documents" className="text-primary hover:underline">← Toate documentele</Link>
+        <Link href="/dashboard/integrations/documents" className="text-primary hover:underline">Integrare Paperless-ngx →</Link>
+        <Link href="/dashboard/data/ingestion" className="text-primary hover:underline">Ingestie date →</Link>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}