diff --git a/src/app/dashboard/ai/approvals/page.tsx b/src/app/dashboard/ai/approvals/page.tsx
index 9305e5a..9b90e73 100644
--- a/src/app/dashboard/ai/approvals/page.tsx
+++ b/src/app/dashboard/ai/approvals/page.tsx
@@ -1,168 +1,191 @@
 'use client';
 
 import { useState } from 'react';
-import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from '@tanstack/react-query';
+import { useMutation, useQuery, useQueryClient } from '@tanstack/react-query';
 import { apiFetch } from '../../../../lib/api';
 import { useSession } from '../../../../components/session-provider';
 
-interface AiRequest {
-  id: string;
-  purpose: string;
-  actionClass: string;
-  model: string;
-  templateVersion: string | null;
-  resultStatus: string;
-  costUsd: string | null;
-  contextManifestHash: string;
-  createdAt: string;
-  completedAt: string | null;
+interface Approval {
+  id: string; tenantId: string; requestType: string; title: string;
+  description: string | null; requestedBy: string | null;
+  status: 'pending' | 'approved' | 'rejected' | 'expired';
+  priority: 'low' | 'medium' | 'high' | 'critical';
+  expiresAt: string | null; approvedAt: string | null;
+  rejectedAt: string | null; reviewNotes: string | null;
+  metadata: Record<string, unknown> | null; createdAt: string;
 }
 
-const RISK_BY_CLASS: Record<string, { label: string; cls: string }> = {
-  read:      { label: 'Citire', cls: 'bg-sky-500/10 text-sky-700 dark:text-sky-300' },
-  write:     { label: 'Scriere', cls: 'bg-amber-500/10 text-amber-700 dark:text-amber-300' },
-  send:      { label: 'Trimitere', cls: 'bg-orange-500/10 text-orange-700 dark:text-orange-300' },
-  delete:    { label: 'Ștergere', cls: 'bg-signal-danger/10 text-signal-danger' },
-  high_risk: { label: 'Risc înalt', cls: 'bg-signal-danger/10 text-signal-danger font-bold' },
+const STATUS_META: Record<string, { label: string; cls: string }> = {
+  pending:  { label: 'În așteptare', cls: 'bg-warn/10 text-warn border-warn/30' },
+  approved: { label: 'Aprobat',      cls: 'bg-signal-ok/10 text-signal-ok border-signal-ok/30' },
+  rejected: { label: 'Respins',      cls: 'bg-signal-danger/10 text-signal-danger border-signal-danger/30' },
+  expired:  { label: 'Expirat',      cls: 'bg-muted text-ink-faint border-border' },
 };
 
-export default function ApprovalQueuePage() {
+const PRIORITY_CLS: Record<string, string> = {
+  critical: 'text-signal-danger', high: 'text-warn',
+  medium: 'text-ink', low: 'text-ink-faint',
+};
+
+export default function AIApprovalsPage() {
   const { activeTenant } = useSession();
   const tenantId = activeTenant?.tenantId ?? '';
   const qc = useQueryClient();
-  const [rejecting, setRejecting] = useState<string | null>(null);
 
-  const { data: pending = [], isLoading } = useQuery({
-    queryKey: ['ai-approvals', tenantId],
-    queryFn: () => apiFetch<AiRequest[]>('/v1/ai-requests?status=pending&limit=100', { tenantId }),
-    enabled: Boolean(tenantId),
-    refetchInterval: 15_000,
+  const [filter, setFilter] = useState<'all' | 'pending' | 'approved' | 'rejected'>('pending');
+  const [reviewNotes, setReviewNotes] = useState<Record<string, string>>({});
+  const [expanded, setExpanded] = useState<string | null>(null);
+
+  const { data: approvals = [], isLoading } = useQuery({
+    queryKey: ['approvals', tenantId, filter],
+    queryFn: () => {
+      const q = filter !== 'all' ? `?status=${filter}` : '';
+      return apiFetch<Approval[]>(`/v1/approvals${q}`, { tenantId });
+    },
+    enabled: Boolean(tenantId), staleTime: 15_000, refetchInterval: 30_000,
   });
 
-  const { mutate: updateStatus, isPending: isUpdating } = useMutation({
-    mutationFn: ({ id, resultStatus }: { id: string; resultStatus: 'completed' | 'cancelled' }) =>
-      apiFetch(`/v1/ai-requests/${id}/status`, { method: 'PATCH', body: { resultStatus }, tenantId }),
-    onSuccess: () => qc.invalidateQueries({ queryKey: ['ai-approvals', tenantId] }),
+  const approveMut = useMutation({
+    mutationFn: ({ id, notes }: { id: string; notes: string }) =>
+      apiFetch<Approval>(`/v1/approvals/${id}/approve`, { tenantId, method: 'POST', body: { reviewNotes: notes } }),
+    onSuccess: () => qc.invalidateQueries({ queryKey: ['approvals', tenantId] }),
   });
 
-  const approve = (id: string) => updateStatus({ id, resultStatus: 'completed' });
-  const reject  = (id: string) => { updateStatus({ id, resultStatus: 'cancelled' }); setRejecting(null); };
+  const rejectMut = useMutation({
+    mutationFn: ({ id, notes }: { id: string; notes: string }) =>
+      apiFetch<Approval>(`/v1/approvals/${id}/reject`, { tenantId, method: 'POST', body: { reviewNotes: notes } }),
+    onSuccess: () => qc.invalidateQueries({ queryKey: ['approvals', tenantId] }),
+  });
+
+  const pending = approvals.filter((a) => a.status === 'pending').length;
 
   return (
-    <div className="max-w-4xl space-y-6 p-6">
+    <div className="max-w-3xl space-y-6 p-6">
       <div className="flex items-center justify-between">
         <div>
-          <h1 className="font-display text-2xl font-semibold text-ink">Coadă de Aprobare</h1>
+          <h1 className="font-display text-2xl font-semibold text-ink">Aprobări AI</h1>
           <p className="text-sm text-ink-faint mt-1">
-            Acțiuni AI care necesită autorizare înainte de execuție
+            Acțiuni generate de AI care necesită confirmare umană.
+            {pending > 0 && <span className="ml-1 font-semibold text-warn">{pending} în așteptare</span>}
           </p>
         </div>
-        {pending.length > 0 && (
-          <span className="inline-flex items-center gap-1.5 bg-signal-warn/10 text-signal-warn text-sm font-semibold px-3 py-1 rounded-full">
-            <span className="w-2 h-2 rounded-full bg-signal-warn animate-pulse" />
-            {pending.length} în așteptare
-          </span>
-        )}
       </div>
 
+      {/* Filter tabs */}
+      <div className="flex gap-1 border-b border-border/50">
+        {(['pending', 'approved', 'rejected', 'all'] as const).map((s) => (
+          <button key={s} onClick={() => setFilter(s)}
+            className={`pb-2 px-3 text-sm font-medium border-b-2 transition-colors ${filter === s ? 'border-primary text-ink' : 'border-transparent text-ink-faint hover:text-ink'}`}>
+            {s === 'all' ? 'Toate' : STATUS_META[s]?.label ?? s}
+          </button>
+        ))}
+      </div>
+
+      {/* List */}
       {isLoading ? (
-        <div className="card p-12 text-center text-sm text-ink-faint">Se încarcă…</div>
-      ) : pending.length === 0 ? (
-        <div className="card p-12 text-center space-y-3">
-          <p className="text-4xl">✅</p>
-          <p className="text-sm font-medium text-ink">Coada este goală</p>
-          <p className="text-xs text-ink-faint">
-            Nicio acțiune AI nu este în așteptare de aprobare.
+        <div className="text-center text-sm text-ink-faint py-8">Se încarcă…</div>
+      ) : approvals.length === 0 ? (
+        <div className="card p-10 text-center space-y-2">
+          <p className="text-2xl">{filter === 'pending' ? '✅' : '📋'}</p>
+          <p className="text-sm text-ink-faint">
+            {filter === 'pending' ? 'Nicio aprobare în așteptare. Totul e la zi.' : 'Niciun rezultat.'}
           </p>
         </div>
       ) : (
         <div className="space-y-3">
-          {pending.map((req) => {
-            const risk = RISK_BY_CLASS[req.actionClass] ?? { label: req.actionClass, cls: 'bg-muted text-ink-faint' };
-            const estimatedCost = req.costUsd ? `$${parseFloat(req.costUsd).toFixed(5)}` : null;
-            const waitingSince = new Date(req.createdAt);
-            const minsWaiting = Math.round((Date.now() - waitingSince.getTime()) / 60_000);
-            const isConfirmingReject = rejecting === req.id;
+          {approvals.map((a) => {
+            const sm = STATUS_META[a.status] ?? STATUS_META.pending;
+            const isExp = expanded === a.id;
+            const notes = reviewNotes[a.id] ?? '';
+            const isExpired = a.expiresAt && new Date(a.expiresAt) < new Date();
 
             return (
-              <div key={req.id} className="rounded-xl border bg-card p-5 space-y-4">
-                <div className="flex items-start gap-3">
-                  <div className="flex-1 space-y-1">
-                    <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
-                      <p className="text-sm font-semibold text-ink">{req.purpose}</p>
-                      <span className={`text-[10px] font-medium px-1.5 py-0.5 rounded-full ${risk.cls}`}>
-                        {risk.label}
+              <div key={a.id} className={`card overflow-hidden ${a.status === 'pending' && isExpired ? 'opacity-60' : ''}`}>
+                <div className="p-4 flex items-start gap-3">
+                  {/* Priority indicator */}
+                  <div className={`w-1.5 self-stretch rounded-full shrink-0 ${a.priority === 'critical' ? 'bg-signal-danger' : a.priority === 'high' ? 'bg-warn' : a.priority === 'medium' ? 'bg-primary/40' : 'bg-muted'}`} />
+
+                  <div className="flex-1 min-w-0">
+                    <div className="flex items-start justify-between gap-2 flex-wrap">
+                      <div>
+                        <p className="text-sm font-semibold text-ink">{a.title}</p>
+                        <p className={`text-[10px] font-medium uppercase tracking-wide mt-0.5 ${PRIORITY_CLS[a.priority]}`}>
+                          {a.requestType} · {a.priority}
+                        </p>
+                      </div>
+                      <span className={`rounded-full border px-2 py-0.5 text-[10px] font-medium ${sm.cls}`}>
+                        {sm.label}
                       </span>
                     </div>
-                    <div className="flex flex-wrap items-center gap-3 text-xs text-ink-faint">
-                      <span className="font-mono">{req.model.split('/').pop()}</span>
-                      {estimatedCost && <span>cuv. estimat {estimatedCost}</span>}
-                      {req.templateVersion && <span>template v{req.templateVersion}</span>}
-                      <span>în așteptare {minsWaiting > 60 ? `${Math.round(minsWaiting / 60)}h` : `${minsWaiting}m`}</span>
+
+                    {a.description && (
+                      <p className="text-xs text-ink-faint mt-2 line-clamp-2">{a.description}</p>
+                    )}
+
+                    <div className="flex items-center gap-3 mt-2 text-[10px] text-ink-faint">
+                      {a.requestedBy && <span>de: {a.requestedBy}</span>}
+                      <span>{new Date(a.createdAt).toLocaleDateString('ro-RO')}</span>
+                      {a.expiresAt && (
+                        <span className={isExpired ? 'text-signal-danger' : 'text-warn'}>
+                          {isExpired ? '⚠ expirat' : `expiră ${new Date(a.expiresAt).toLocaleDateString('ro-RO')}`}
+                        </span>
+                      )}
                     </div>
+
+                    {/* Metadata preview */}
+                    {a.metadata && Object.keys(a.metadata).length > 0 && (
+                      <button onClick={() => setExpanded(isExp ? null : a.id)}
+                        className="text-[10px] text-primary hover:underline mt-1">
+                        {isExp ? 'Ascunde detalii ▲' : 'Detalii ▼'}
+                      </button>
+                    )}
+
+                    {isExp && a.metadata && (
+                      <pre className="mt-2 rounded bg-muted p-2 text-[10px] font-mono text-ink-faint overflow-x-auto">
+                        {JSON.stringify(a.metadata, null, 2)}
+                      </pre>
+                    )}
+
+                    {/* Actions for pending */}
+                    {a.status === 'pending' && !isExpired && (
+                      <div className="mt-3 space-y-2">
+                        <textarea
+                          placeholder="Note opționale pentru aprobare/respingere…"
+                          value={notes}
+                          onChange={(e) => setReviewNotes({ ...reviewNotes, [a.id]: e.target.value })}
+                          rows={2}
+                          className="w-full rounded-lg border bg-card px-3 py-2 text-xs text-ink focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-ring resize-none"
+                        />
+                        <div className="flex gap-2">
+                          <button
+                            onClick={() => approveMut.mutate({ id: a.id, notes })}
+                            disabled={approveMut.isPending}
+                            className="rounded-lg bg-signal-ok/10 border border-signal-ok/30 px-4 py-1.5 text-xs font-medium text-signal-ok hover:bg-signal-ok/20 disabled:opacity-50">
+                            ✅ Aprobă
+                          </button>
+                          <button
+                            onClick={() => rejectMut.mutate({ id: a.id, notes })}
+                            disabled={rejectMut.isPending}
+                            className="rounded-lg bg-signal-danger/10 border border-signal-danger/30 px-4 py-1.5 text-xs font-medium text-signal-danger hover:bg-signal-danger/20 disabled:opacity-50">
+                            ❌ Respinge
+                          </button>
+                        </div>
+                      </div>
+                    )}
+
+                    {/* Show review notes on completed */}
+                    {a.reviewNotes && a.status !== 'pending' && (
+                      <p className="text-xs text-ink-faint mt-2 border-t border-border/50 pt-2">
+                        {a.status === 'approved' ? '✅' : '❌'} {a.reviewNotes}
+                      </p>
+                    )}
                   </div>
                 </div>
-
-                {/* Context hash */}
-                <div className="rounded-lg bg-muted/30 px-3 py-2 flex items-center justify-between gap-4">
-                  <div>
-                    <p className="text-[10px] font-medium text-ink-faint uppercase tracking-wider mb-0.5">
-                      Context Manifest Hash
-                    </p>
-                    <p className="font-mono text-[10px] text-ink break-all">{req.contextManifestHash}</p>
-                  </div>
-                </div>
-
-                {/* Actions */}
-                {isConfirmingReject ? (
-                  <div className="flex items-center gap-3 border-t border-border/50 pt-3">
-                    <p className="text-xs text-ink-faint flex-1">Confirmi respingerea acestei acțiuni?</p>
-                    <button
-                      onClick={() => reject(req.id)}
-                      disabled={isUpdating}
-                      className="text-xs font-medium bg-signal-danger text-white px-3 py-1.5 rounded-lg hover:bg-signal-danger/90 disabled:opacity-50"
-                    >
-                      Confirma respingerea
-                    </button>
-                    <button
-                      onClick={() => setRejecting(null)}
-                      className="text-xs text-ink-faint hover:text-ink"
-                    >
-                      Anulează
-                    </button>
-                  </div>
-                ) : (
-                  <div className="flex items-center gap-2 border-t border-border/50 pt-3">
-                    <button
-                      onClick={() => approve(req.id)}
-                      disabled={isUpdating}
-                      className="flex-1 text-xs font-medium bg-signal-ok text-white px-3 py-2 rounded-lg hover:bg-signal-ok/90 disabled:opacity-50"
-                    >
-                      ✓ Aprobă
-                    </button>
-                    <button
-                      onClick={() => setRejecting(req.id)}
-                      disabled={isUpdating}
-                      className="flex-1 text-xs font-medium border border-signal-danger/30 text-signal-danger px-3 py-2 rounded-lg hover:bg-signal-danger/5 disabled:opacity-50"
-                    >
-                      ✗ Respinge
-                    </button>
-                  </div>
-                )}
               </div>
             );
           })}
         </div>
       )}
-
-      {/* Explainer */}
-      <div className="rounded-lg border border-border/50 bg-muted/30 p-4">
-        <p className="text-xs text-ink-faint leading-relaxed">
-          <strong className="text-ink">Cum funcționează:</strong> Acțiunile AI cu risc de scriere, trimitere sau ștergere
-          necesită aprobare explicită înainte de execuție. Aprobarea autorizează acțiunea; respingerea o anulează permanent.
-          Pagina se actualizează automat la fiecare 15 secunde.
-        </p>
-      </div>
     </div>
   );
 }