- Use QUERY_KEYS.sourcesInfinite for infinite scroll query key
Starting with ['sources', ...] ensures mutations that invalidate
['sources'] will also invalidate the infinite scroll cache
- Use httpx.Timeout for chat service with short connect (10s) and
long read (600s) timeouts. Prevents 10 min wait on connection errors