95e0f34d31
Localize the VitePress docs into Simplified Chinese, Spanish, Japanese, French and German (18 pages each), mirroring the existing en/ru structure. - generate the 5 new locales in config.ts from a single strings table (nav, sidebar, search, footer, docFooter, outline, editLink) with locale-prefixed links - rework DocsCardGrid from the binary isRu check to a per-locale map so the home cards render translated copy and prefixed links for every locale
81 lines
4.5 KiB
Markdown
81 lines
4.5 KiB
Markdown
---
|
||
title: Documentación de Agent Teams – Ejecuta equipos de agentes de IA desde una aplicación de escritorio local
|
||
description: Documentación de Agent Teams, una aplicación de escritorio gratuita para la orquestación de agentes de IA. Crea equipos, observa el trabajo en un tablero kanban, revisa los cambios de código y coordina flujos de trabajo con Claude, Codex, OpenCode y multimodelo.
|
||
lang: es-ES
|
||
layout: home
|
||
hero:
|
||
name: Documentación de Agent Teams
|
||
text: Ejecuta equipos de agentes de IA desde una aplicación de escritorio local
|
||
tagline: Crea equipos, observa el trabajo moverse por un tablero kanban, revisa los cambios de código y coordina flujos de trabajo con Claude, Codex, OpenCode y multimodelo sin renunciar al control local.
|
||
actions:
|
||
- theme: brand
|
||
text: Inicio rápido
|
||
link: /es/guide/quickstart
|
||
- theme: alt
|
||
text: Instalar
|
||
link: /es/guide/installation
|
||
- theme: alt
|
||
text: Conceptos
|
||
link: /es/reference/concepts
|
||
features:
|
||
- icon: "01"
|
||
title: Flujo de trabajo centrado en el equipo
|
||
details: Define roles, lanza un lead y deja que los agentes dividan, reclamen y coordinen las tareas.
|
||
link: /es/guide/create-team
|
||
linkText: Crear un equipo
|
||
- icon: "02"
|
||
title: Tablero kanban en vivo
|
||
details: Observa cómo las tareas avanzan por todo, in progress, review, done y approved a medida que los agentes trabajan.
|
||
link: /es/guide/agent-workflow
|
||
linkText: Entender el flujo de trabajo
|
||
- icon: "03"
|
||
title: Revisión de código integrada
|
||
details: Inspecciona los diffs por tarea, acepta o rechaza hunks y comenta donde los agentes necesiten orientación.
|
||
link: /es/guide/code-review
|
||
linkText: Revisar cambios
|
||
- icon: "04"
|
||
title: Configuración adaptada al runtime
|
||
details: Usa Claude, Codex, OpenCode o proveedores multimodelo a través del acceso que ya tienes.
|
||
link: /es/guide/runtime-setup
|
||
linkText: Configurar los runtimes
|
||
- icon: "05"
|
||
title: Control local-first
|
||
details: La aplicación de escritorio lee el estado local del proyecto y del runtime. Tu código permanece en tu máquina a menos que un proveedor seleccionado reciba el contexto del prompt.
|
||
link: /es/reference/privacy-local-data
|
||
linkText: Modelo de privacidad
|
||
- icon: "06"
|
||
title: Equipos depurables
|
||
details: Rastrea los logs de las tareas, la salida del runtime, los mensajes de los compañeros de equipo y los procesos en vivo cuando un lanzamiento o una tarea se atasca.
|
||
link: /es/guide/troubleshooting
|
||
linkText: Solución de problemas
|
||
---
|
||
|
||
<InstallBlock label="Copiar" copied-label="Copiado" />
|
||
|
||
## Empieza aquí
|
||
|
||
Agent Teams es una aplicación de escritorio gratuita para orquestar equipos de agentes de IA. No te limitas a enviar prompts aislados a un solo agente: creas un equipo, asignas roles y observas cómo los agentes coordinan el trabajo a través de un tablero de tareas.
|
||
|
||
<DocsCardGrid />
|
||
|
||
## Próximos pasos después del lanzamiento
|
||
|
||
Después de crear tu primer equipo, explora estas guías para ir más allá:
|
||
|
||
- **Configuración del runtime** - configura Claude, Codex, OpenCode o proveedores multimodelo: [Configurar los runtimes](/es/guide/runtime-setup)
|
||
- **Flujo de trabajo de los agentes** - entiende cómo los agentes coordinan a través del tablero de tareas: [Entender el flujo de trabajo](/es/guide/agent-workflow)
|
||
- **Ejemplos de briefing de equipo** - aprende patrones de prompts a partir de briefings del mundo real: [Ver ejemplos](/es/guide/team-brief-examples)
|
||
- **Revisión de código** - inspecciona los diffs, acepta o rechaza los cambios: [Revisar cambios](/es/guide/code-review)
|
||
- **Solución de problemas** - diagnostica lanzamientos atascados, compañeros de equipo ausentes y fallos de tareas: [Solución de problemas](/es/guide/troubleshooting)
|
||
- **Estrategia de Git y worktree** - usa el aislamiento con worktree cuando varios compañeros de equipo editan el mismo repositorio en paralelo: [Conoce más sobre los worktrees](/es/guide/git-worktree-strategy)
|
||
- **Notas de la versión** - consulta las novedades de cada versión: [Ver versiones](/es/reference/release-notes)
|
||
|
||
## Referencia
|
||
|
||
Usa las páginas de referencia cuando necesites terminología exacta, el comportamiento de los proveedores, la arquitectura para colaboradores o los límites de privacidad.
|
||
|
||
<DocsCardGrid type="reference" />
|
||
|
||
## Vista previa del producto
|
||
|
||
<ZoomImage src="/screenshots/1.jpg" alt="Tablero kanban de Agent Teams" caption="El estado de las tareas, la actividad de los compañeros de equipo y el flujo de revisión permanecen visibles en un único espacio de trabajo." />
|