95e0f34d31
Localize the VitePress docs into Simplified Chinese, Spanish, Japanese, French and German (18 pages each), mirroring the existing en/ru structure. - generate the 5 new locales in config.ts from a single strings table (nav, sidebar, search, footer, docFooter, outline, editLink) with locale-prefixed links - rework DocsCardGrid from the binary isRu check to a per-locale map so the home cards render translated copy and prefixed links for every locale
81 lines
4.4 KiB
Markdown
81 lines
4.4 KiB
Markdown
---
|
||
title: Agent Teams Dokumentation – KI-Agententeams aus einer lokalen Desktop-App ausführen
|
||
description: Dokumentation für Agent Teams, eine kostenlose Desktop-App zur Orchestrierung von KI-Agenten. Erstellen Sie Teams, verfolgen Sie die Arbeit auf einem Kanban-Board, überprüfen Sie Codeänderungen und koordinieren Sie Claude-, Codex-, OpenCode- und Multimodell-Workflows.
|
||
lang: de-DE
|
||
layout: home
|
||
hero:
|
||
name: Agent Teams Dokumentation
|
||
text: KI-Agententeams aus einer lokalen Desktop-App ausführen
|
||
tagline: Erstellen Sie Teams, verfolgen Sie, wie sich die Arbeit über ein Kanban-Board bewegt, überprüfen Sie Codeänderungen und koordinieren Sie Claude-, Codex-, OpenCode- und Multimodell-Workflows, ohne die lokale Kontrolle aufzugeben.
|
||
actions:
|
||
- theme: brand
|
||
text: Schnellstart
|
||
link: /de/guide/quickstart
|
||
- theme: alt
|
||
text: Installieren
|
||
link: /de/guide/installation
|
||
- theme: alt
|
||
text: Konzepte
|
||
link: /de/reference/concepts
|
||
features:
|
||
- icon: "01"
|
||
title: Team-orientierter Workflow
|
||
details: Definieren Sie Rollen, starten Sie einen Lead und lassen Sie Agenten Aufgaben aufteilen, übernehmen und koordinieren.
|
||
link: /de/guide/create-team
|
||
linkText: Team erstellen
|
||
- icon: "02"
|
||
title: Live-Kanban-Board
|
||
details: Verfolgen Sie, wie Aufgaben durch todo, in progress, review, done und approved wandern, während die Agenten arbeiten.
|
||
link: /de/guide/agent-workflow
|
||
linkText: Workflow verstehen
|
||
- icon: "03"
|
||
title: Integriertes Code-Review
|
||
details: Untersuchen Sie aufgabenbezogene Diffs, akzeptieren oder verwerfen Sie Hunks und kommentieren Sie dort, wo Agenten eine Richtung brauchen.
|
||
link: /de/guide/code-review
|
||
linkText: Änderungen überprüfen
|
||
- icon: "04"
|
||
title: Runtime-bewusste Einrichtung
|
||
details: Nutzen Sie Claude, Codex, OpenCode oder Multimodell-Anbieter über den Zugang, den Sie bereits haben.
|
||
link: /de/guide/runtime-setup
|
||
linkText: Runtimes konfigurieren
|
||
- icon: "05"
|
||
title: Local-first-Kontrolle
|
||
details: Die Desktop-App liest den lokalen Projekt- und Runtime-Zustand. Ihr Code bleibt auf Ihrem Rechner, sofern nicht ein ausgewählter Anbieter Prompt-Kontext erhält.
|
||
link: /de/reference/privacy-local-data
|
||
linkText: Datenschutzmodell
|
||
- icon: "06"
|
||
title: Debugbare Teams
|
||
details: Verfolgen Sie Aufgabenprotokolle, Runtime-Ausgaben, Teamkollegen-Nachrichten und laufende Prozesse, wenn ein Start oder eine Aufgabe hängen bleibt.
|
||
link: /de/guide/troubleshooting
|
||
linkText: Fehler beheben
|
||
---
|
||
|
||
<InstallBlock label="Kopieren" copied-label="Kopiert" />
|
||
|
||
## Hier starten
|
||
|
||
Agent Teams ist eine kostenlose Desktop-App zur Orchestrierung von KI-Agententeams. Sie senden nicht nur isolierte Prompts an einen einzelnen Agenten: Sie erstellen ein Team, weisen Rollen zu und verfolgen, wie Agenten ihre Arbeit über ein Aufgaben-Board koordinieren.
|
||
|
||
<DocsCardGrid />
|
||
|
||
## Nächste Schritte nach dem Start
|
||
|
||
Nachdem Sie Ihr erstes Team erstellt haben, erkunden Sie diese Anleitungen, um weiterzukommen:
|
||
|
||
- **Runtime-Einrichtung** - konfigurieren Sie Claude-, Codex-, OpenCode- oder Multimodell-Anbieter: [Runtimes konfigurieren](/de/guide/runtime-setup)
|
||
- **Agent-Workflow** - verstehen Sie, wie Agenten ihre Arbeit über das Aufgaben-Board koordinieren: [Workflow verstehen](/de/guide/agent-workflow)
|
||
- **Team-Briefing-Beispiele** - lernen Sie Prompt-Muster anhand realer Briefings: [Beispiele ansehen](/de/guide/team-brief-examples)
|
||
- **Code-Review** - untersuchen Sie Diffs, akzeptieren oder verwerfen Sie Änderungen: [Änderungen überprüfen](/de/guide/code-review)
|
||
- **Fehlerbehebung** - diagnostizieren Sie hängende Starts, fehlende Teamkollegen und fehlgeschlagene Aufgaben: [Fehler beheben](/de/guide/troubleshooting)
|
||
- **Git- und Worktree-Strategie** - nutzen Sie Worktree-Isolation, wenn mehrere Teamkollegen parallel dasselbe Repository bearbeiten: [Mehr über Worktrees erfahren](/de/guide/git-worktree-strategy)
|
||
- **Versionshinweise** - sehen Sie, was in jeder Version neu ist: [Releases ansehen](/de/reference/release-notes)
|
||
|
||
## Referenz
|
||
|
||
Nutzen Sie die Referenzseiten, wenn Sie exakte Terminologie, das Anbieterverhalten, die Architektur für Mitwirkende oder Datenschutzgrenzen benötigen.
|
||
|
||
<DocsCardGrid type="reference" />
|
||
|
||
## Produktvorschau
|
||
|
||
<ZoomImage src="/screenshots/1.jpg" alt="Agent Teams Kanban-Board" caption="Aufgabenstatus, Teamkollegen-Aktivität und Review-Workflow bleiben in einem Arbeitsbereich sichtbar." />
|