777genius 95e0f34d31 docs(product-docs): add zh, es, ja, fr, de doc translations

Localize the VitePress docs into Simplified Chinese, Spanish, Japanese,
French and German (18 pages each), mirroring the existing en/ru structure.

- generate the 5 new locales in config.ts from a single strings table
  (nav, sidebar, search, footer, docFooter, outline, editLink) with
  locale-prefixed links
- rework DocsCardGrid from the binary isRu check to a per-locale map so
  the home cards render translated copy and prefixed links for every locale

2026-05-31 17:50:54 +03:00

4.3 KiB

Raw Blame History

title	description	lang
Entwickler-Hub – Agent Teams Dokumentation	Einstiegspunkt für Mitwirkende und Entwickler zur Architektur, zu den Guardrails, zum Debugging und zu den MCP-Erweiterungswegen von Agent Teams.	de-DE

Entwickler-Hub

Nutzen Sie diese Seite, wenn Sie Agent Teams selbst ändern, einen Team-Launch debuggen oder eine Runtime mit MCP-Tools erweitern möchten. Die folgenden Links verweisen auf die maßgeblichen Repo-Dokumente, damit die Implementierungsregeln an einer Stelle gebündelt bleiben.

Hier starten

Bedarf	Gehe zu
Repo-Überblick, Skripte und Quellcode-Einrichtung	README.md
Agent-Navigation und Architektur-Index	AGENTS.md
Arbeitskonventionen für Agenten und Mitwirkende	CLAUDE.md
Strikte Implementierungs-Guardrails	AGENT_CRITICAL_GUARDRAILS.md
Aufbau mittlerer und großer Features	Feature-Architektur-Standard
Debugging von Launch, Bootstrap und Teammate-Messaging	Runbook für das Debugging von Agent-Teams
Beitragsprozess	Leitfaden für Beiträge
Versionshinweise / Changelog	RELEASE.md — CHANGELOG.md

Lokaler Entwicklungsweg

Führen Sie die Electron-Desktop-App für die normale Entwicklung aus:

pnpm install
pnpm dev

Der Browser-/Web-Weg ist kein Ersatz für die Desktop-Runtime. Der Desktop-Modus ist der unterstützte lokale Weg, da er IPC, Terminals, Anbieter-Authentifizierung, die Verwaltung des Team-Lebenszyklus, Launch-Diagnosen und die von echten Teams genutzten Runtime-Bridges umfasst.

Architektur-Checkpoints

Bevor Sie ein Feature ändern, bestimmen Sie seine Grenze:

Bereich	Erwarteter Speicherort
Mittleres oder großes Produkt-Feature	`src/features/<feature-name>/`
Orchestrierung im Electron-Hauptprozess	`src/main/`
Preload-sichere API-Oberfläche	`src/preload/`
Renderer-UI und App-Zustand	`src/renderer/`
Geteilte Typen und reine Hilfsfunktionen	`src/shared/`
MCP-Server des Agent-Teams-Boards	`mcp-server/`
Board-Datencontroller	`agent-teams-controller/`

Verwenden Sie src/features/recent-projects als Referenz-Slice für die Feature-Organisation. Halten Sie prozessübergreifende Verträge explizit und vermeiden Sie tiefe Imports über Feature-Grenzen hinweg.

Debugging-Weg

Bei hängenden Launches, OpenCode-Zuständen registered / Bootstrap nicht bestätigt, fehlenden Teammate-Antworten oder verdächtigen Task-Logs:

Beginnen Sie mit dem Debugging-Runbook.
Untersuchen Sie das neueste Artefakt-Paket unter ~/.claude/teams/<team>/launch-failure-artifacts/latest.json.
Öffnen Sie die Artefakt-manifest.json und prüfen Sie classification, Bootstrap-Breadcrumbs, Launch-Diagnosen, die Spawn-Status der Mitglieder und die redigierten Log-Auszüge.
Räumen Sie nur das Team, den Run, das Pane oder den Prozess auf, das bzw. den Sie als zum Smoke-Test oder zum fehlgeschlagenen Launch gehörig identifizieren können.

MCP-Entwicklungsweg

Agent Teams nutzt einen integrierten MCP-Server namens agent-teams für Board-Operationen. Benutzer- und Projekt-MCP-Server können externe Fähigkeiten für Runtimes hinzufügen. Siehe MCP-Integration für Einrichtungsbeispiele, die Struktur von .mcp.json und Hinweise zur Tool-Registrierung.

4.3 KiB Raw Blame History Unescape Escape