TeamProvisioningService imports notifyTeamWatchScopeChanged (added with the
setAliveRunId/deleteAliveRunId helpers) but the export was missing, so a clean
checkout of the branch failed to typecheck. Add the export plus a test; the
call-site wiring stays as in-progress work.