openai-agents-python/docs/ja/voice/tracing.md
Kazuhiro Sera 360f173b73
Evolve the doc translation workflow by using gpt-4.1 (#507)
This pull request enhances the document translation workflow by
switching to the new GPT-4.1 model. The generator script’s prompt now
includes a “workflow” section that guides the model to iterate
self-reviews on its outputs to autonomously achieve the highest quality.
This addition has noticeably improved the naturalness and consistency of
the wording in the translated outputs.
2025-04-14 22:04:07 -04:00

14 lines
No EOL
1.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# トレーシング
[エージェントのトレーシング](../tracing.md)と同様に、音声パイプラインも自動的にトレーシングされます。
基本的なトレーシング情報については上記のトレーシングドキュメントをご参照いただけますが、さらに [`VoicePipelineConfig`][agents.voice.pipeline_config.VoicePipelineConfig] を使ってパイプラインのトレーシングを設定することも可能です。
主なトレーシング関連フィールドは以下の通りです:
- [`tracing_disabled`][agents.voice.pipeline_config.VoicePipelineConfig.tracing_disabled]:トレーシングを無効にするかどうかを制御します。デフォルトではトレーシングは有効です。
- [`trace_include_sensitive_data`][agents.voice.pipeline_config.VoicePipelineConfig.trace_include_sensitive_data]トレースに音声の書き起こしなど、機密性の高いデータを含めるかどうかを制御します。これは特に音声パイプライン用であり、Workflow 内部で発生する内容には適用されません。
- [`trace_include_sensitive_audio_data`][agents.voice.pipeline_config.VoicePipelineConfig.trace_include_sensitive_audio_data]:トレースに音声データを含めるかどうかを制御します。
- [`workflow_name`][agents.voice.pipeline_config.VoicePipelineConfig.workflow_name]:トレースワークフローの名前です。
- [`group_id`][agents.voice.pipeline_config.VoicePipelineConfig.group_id]:トレースの `group_id` で、複数のトレースをリンクすることができます。
- [`trace_metadata`][agents.voice.pipeline_config.VoicePipelineConfig.tracing_disabled]:トレースに追加するメタデータです。