Evolve the doc translation workflow by using gpt-4.1 (#507 )

This pull request enhances the document translation workflow by
switching to the new GPT-4.1 model. The generator script’s prompt now
includes a “workflow” section that guides the model to iterate
self-reviews on its outputs to autonomously achieve the highest quality.
This addition has noticeably improved the naturalness and consistency of
the wording in the translated outputs.

2025-04-14 22:04:07 -04:00

3.8 KiB

Raw Blame History

Model context protocol (MCP)

Model context protocol（通称 MCP）は、 LLM にツールやコンテキストを提供するための方法です。MCP ドキュメントからの引用です：

MCP は、アプリケーションが LLM にコンテキストを提供する方法を標準化するオープンプロトコルです。MCP を AI アプリケーションのための USB-C ポートのようなものと考えてください。USB-C がさまざまな周辺機器やアクセサリにデバイスを接続する標準的な方法を提供するのと同様に、MCP は AI モデルをさまざまなデータソースやツールに接続する標準的な方法を提供します。

Agents SDK は MCP をサポートしています。これにより、幅広い MCP サーバーを利用して、エージェントにツールを提供することができます。

MCP サーバー

現在、MCP 仕様では、使用するトランスポートメカニズムに基づいて 2 種類のサーバーが定義されています：

stdio サーバーは、アプリケーションのサブプロセスとして実行されます。ローカルで実行されるものと考えることができます。
HTTP over SSE サーバーはリモートで実行されます。URL を介して接続します。

これらのサーバーに接続するには、[MCPServerStdio][agents.mcp.server.MCPServerStdio] および [MCPServerSse][agents.mcp.server.MCPServerSse] クラスを使用できます。

例えば、公式 MCP ファイルシステムサーバーを使用する場合は、次のようになります。

async with MCPServerStdio(
    params={
        "command": "npx",
        "args": ["-y", "@modelcontextprotocol/server-filesystem", samples_dir],
    }
) as server:
    tools = await server.list_tools()

MCP サーバーの利用

MCP サーバーはエージェントに追加できます。Agents SDK は、エージェントが実行されるたびに MCP サーバーの list_tools() を呼び出します。これにより、LLM は MCP サーバーのツールを認識できるようになります。LLM が MCP サーバーのツールを呼び出すと、SDK はそのサーバーの call_tool() を呼び出します。


agent=Agent(
    name="Assistant",
    instructions="Use the tools to achieve the task",
    mcp_servers=[mcp_server_1, mcp_server_2]
)

キャッシュ

エージェントが実行されるたびに、MCP サーバーの list_tools() が呼び出されます。特にサーバーがリモートの場合、これはレイテンシの原因となることがあります。ツールリストを自動的にキャッシュするには、[MCPServerStdio][agents.mcp.server.MCPServerStdio] および [MCPServerSse][agents.mcp.server.MCPServerSse] の両方に cache_tools_list=True を渡すことができます。ツールリストが変更されないことが確実な場合のみ、この設定を行ってください。

キャッシュを無効化したい場合は、サーバーで invalidate_tools_cache() を呼び出すことができます。

エンドツーエンドの code examples

examples/mcp で、完全な動作 code examples をご覧いただけます。

トレーシング

トレーシングは、以下を含む MCP の操作を自動的に記録します：

MCP サーバーへのツールリスト取得の呼び出し
関数呼び出しに関する MCP 関連情報

3.8 KiB Raw Blame History Unescape Escape