openai-agents-python/docs/ja/tools.md
Kazuhiro Sera 68c725f942
Improve translation pipeline details (#475)
This pull request improves the translation pipeline, which was
introduced by #460. Now the document generation works pretty well with
gpt-4o model.
2025-04-10 16:54:05 -04:00

10 KiB

ツール

ツールはエージェントがアクションを実行するためのものです。データの取得、コードの実行、外部 API の呼び出し、さらにはコンピュータの使用などが含まれます。Agent SDK には3つのクラスのツールがあります。

  • ホストされたツール: これらは LLM サーバー上で AI モデルと一緒に実行されます。OpenAI は、リトリーバル、Web 検索、コンピュータ操作をホストされたツールとして提供しています。
  • 関数呼び出し: 任意の Python 関数をツールとして使用できます。
  • エージェントをツールとして使用: エージェントをツールとして使用し、エージェントが他のエージェントをハンドオフせずに呼び出すことができます。

ホストされたツール

OpenAI は、[OpenAIResponsesModel][agents.models.openai_responses.OpenAIResponsesModel] を使用する際にいくつかの組み込みツールを提供しています。

  • [WebSearchTool][agents.tool.WebSearchTool] はエージェントが Web 検索を行うことを可能にします。
  • [FileSearchTool][agents.tool.FileSearchTool] は OpenAI ベクトルストアから情報を取得することを可能にします。
  • [ComputerTool][agents.tool.ComputerTool] はコンピュータ操作タスクを自動化することを可能にします。
from agents import Agent, FileSearchTool, Runner, WebSearchTool

agent = Agent(
    name="Assistant",
    tools=[
        WebSearchTool(),
        FileSearchTool(
            max_num_results=3,
            vector_store_ids=["VECTOR_STORE_ID"],
        ),
    ],
)

async def main():
    result = await Runner.run(agent, "Which coffee shop should I go to, taking into account my preferences and the weather today in SF?")
    print(result.final_output)

関数ツール

任意の Python 関数をツールとして使用できます。Agents SDK はツールを自動的にセットアップします。

  • ツールの名前は Python 関数の名前になります(または名前を指定できます)
  • ツールの説明は関数の docstring から取得されます(または説明を指定できます)
  • 関数入力のスキーマは関数の引数から自動的に作成されます
  • 各入力の説明は、無効にしない限り、関数の docstring から取得されます

Python の inspect モジュールを使用して関数シグネチャを抽出し、griffe を使用して docstring を解析し、pydantic を使用してスキーマを作成します。

import json

from typing_extensions import TypedDict, Any

from agents import Agent, FunctionTool, RunContextWrapper, function_tool


class Location(TypedDict):
    lat: float
    long: float

@function_tool  # (1)!
async def fetch_weather(location: Location) -> str:
    # (2)!
    """Fetch the weather for a given location.

    Args:
        location: The location to fetch the weather for.
    """
    # In real life, we'd fetch the weather from a weather API
    return "sunny"


@function_tool(name_override="fetch_data")  # (3)!
def read_file(ctx: RunContextWrapper[Any], path: str, directory: str | None = None) -> str:
    """Read the contents of a file.

    Args:
        path: The path to the file to read.
        directory: The directory to read the file from.
    """
    # In real life, we'd read the file from the file system
    return "<file contents>"


agent = Agent(
    name="Assistant",
    tools=[fetch_weather, read_file],  # (4)!
)

for tool in agent.tools:
    if isinstance(tool, FunctionTool):
        print(tool.name)
        print(tool.description)
        print(json.dumps(tool.params_json_schema, indent=2))
        print()

  1. 任意の Python 型を関数の引数として使用でき、関数は同期または非同期であることができます。
  2. Docstring が存在する場合、説明や引数の説明を取得するために使用されます。
  3. 関数はオプションで context を取ることができ(最初の引数である必要があります)、ツールの名前、説明、使用する docstring スタイルなどのオーバーライドを設定できます。
  4. デコレートされた関数をツールのリストに渡すことができます。

??? note "出力を表示するには展開してください"

```
fetch_weather
Fetch the weather for a given location.
{
"$defs": {
  "Location": {
    "properties": {
      "lat": {
        "title": "Lat",
        "type": "number"
      },
      "long": {
        "title": "Long",
        "type": "number"
      }
    },
    "required": [
      "lat",
      "long"
    ],
    "title": "Location",
    "type": "object"
  }
},
"properties": {
  "location": {
    "$ref": "#/$defs/Location",
    "description": "The location to fetch the weather for."
  }
},
"required": [
  "location"
],
"title": "fetch_weather_args",
"type": "object"
}

fetch_data
Read the contents of a file.
{
"properties": {
  "path": {
    "description": "The path to the file to read.",
    "title": "Path",
    "type": "string"
  },
  "directory": {
    "anyOf": [
      {
        "type": "string"
      },
      {
        "type": "null"
      }
    ],
    "default": null,
    "description": "The directory to read the file from.",
    "title": "Directory"
  }
},
"required": [
  "path"
],
"title": "fetch_data_args",
"type": "object"
}
```

カスタム関数ツール

時には、Python 関数をツールとして使用したくない場合もあります。その場合、直接 [FunctionTool][agents.tool.FunctionTool] を作成できます。以下を提供する必要があります。

  • name
  • description
  • params_json_schema(引数の JSON スキーマ)
  • on_invoke_tool(コンテキストと引数を JSON 文字列として受け取り、ツールの出力を文字列として返す非同期関数)
from typing import Any

from pydantic import BaseModel

from agents import RunContextWrapper, FunctionTool



def do_some_work(data: str) -> str:
    return "done"


class FunctionArgs(BaseModel):
    username: str
    age: int


async def run_function(ctx: RunContextWrapper[Any], args: str) -> str:
    parsed = FunctionArgs.model_validate_json(args)
    return do_some_work(data=f"{parsed.username} is {parsed.age} years old")


tool = FunctionTool(
    name="process_user",
    description="Processes extracted user data",
    params_json_schema=FunctionArgs.model_json_schema(),
    on_invoke_tool=run_function,
)

引数と docstring の自動解析

前述のように、ツールのスキーマを抽出するために関数シグネチャを自動的に解析し、ツールおよび個々の引数の説明を抽出するために docstring を解析します。以下の点に注意してください。

  1. シグネチャの解析は inspect モジュールを通じて行われます。引数の型を理解するために型注釈を使用し、全体のスキーマを表す Pydantic モデルを動的に構築します。Python の基本コンポーネント、Pydantic モデル、TypedDict など、ほとんどの型をサポートしています。
  2. griffe を使用して docstring を解析します。サポートされている docstring フォーマットは googlesphinxnumpy です。docstring フォーマットを自動的に検出しようとしますが、これはベストエフォートであり、function_tool を呼び出す際に明示的に設定できます。use_docstring_infoFalse に設定することで docstring 解析を無効にすることもできます。

スキーマ抽出のコードは [agents.function_schema][] にあります。

エージェントをツールとして使用

一部のワークフローでは、中央のエージェントが専門エージェントのネットワークをオーケストレーションすることを望むかもしれません。これを行うには、エージェントをツールとしてモデル化します。

from agents import Agent, Runner
import asyncio

spanish_agent = Agent(
    name="Spanish agent",
    instructions="You translate the user's message to Spanish",
)

french_agent = Agent(
    name="French agent",
    instructions="You translate the user's message to French",
)

orchestrator_agent = Agent(
    name="orchestrator_agent",
    instructions=(
        "You are a translation agent. You use the tools given to you to translate."
        "If asked for multiple translations, you call the relevant tools."
    ),
    tools=[
        spanish_agent.as_tool(
            tool_name="translate_to_spanish",
            tool_description="Translate the user's message to Spanish",
        ),
        french_agent.as_tool(
            tool_name="translate_to_french",
            tool_description="Translate the user's message to French",
        ),
    ],
)

async def main():
    result = await Runner.run(orchestrator_agent, input="Say 'Hello, how are you?' in Spanish.")
    print(result.final_output)

関数ツールでのエラー処理

@function_tool を使用して関数ツールを作成する際、failure_error_function を渡すことができます。これは、ツール呼び出しがクラッシュした場合に LLM にエラーレスポンスを提供する関数です。

  • デフォルトでは(何も渡さない場合)、default_tool_error_function が実行され、LLM にエラーが発生したことを伝えます。
  • 独自のエラー関数を渡した場合、それが実行され、LLM にレスポンスが送信されます。
  • 明示的に None を渡した場合、ツール呼び出しエラーは再度発生し、処理する必要があります。モデルが無効な JSON を生成した場合は ModelBehaviorError、コードがクラッシュした場合は UserError などが考えられます。

FunctionTool オブジェクトを手動で作成する場合、on_invoke_tool 関数内でエラーを処理する必要があります。