Same two bugs found deploying ceo-api: npm ci needs --include=dev in
the build stage (Coolify exposes NODE_ENV=production at build time,
which makes npm skip devDependencies otherwise), and tsconfig needs an
explicit include filter to keep nest build's output at dist/main.js.
